lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zugucken

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
10

Eintrag · Pfälzisches Wb.

zugucken schw.

Bd. 6, Sp. 1673
zugucken schw. : 'zuschauen', zugucke [verbr., Lambert Penns 185]; de Kartler z. 'beim Kartenspiel zusehen' (Syn. s. kiebitzen 1) [PS-Rodalb]. Eener schafft un zwee gucken zu [Krämer Gal 248]. Mit hellem Pläsier hot die Mama vun ihrem Bett aus zugeguckt [Sommer Humor 80]. RA.: Demm (Do) kammer nit z., wenn sich jemand ungeschickt aufführt, Schlimmes tut [NW-Haardt, mancherorts]. Einen VR. s. eins 1. Rhein. II 1481; Els. I 208 zue gücklen.
452 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zuguckenv., intrs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Х Zugucken , v. intrs . 1) Zusehen, ein Zuschauer sein. 2) Fortfahren zu gucken. S. Zu 2. 2). D. Zugucken .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zugucken

    Goethe-Wörterbuch

    zugucken [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zuguckenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    zu-gucken schw. : ' zuschauen ', zugucke [verbr., Lambert Penns 185]; de Kartler z. 'beim Kartenspiel zusehen' (Syn. s. …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zugucken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — zugucken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zugucken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zugucken/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „zugucken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zugucken/pfwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zugucken". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zugucken/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_zugucken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zugucken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zugucken/pfwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}