lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

züchtiger

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

züchtiger m.

Bd. 32, Sp. 271
züchtiger, m. , mhd. zühteger, zühtiger mhd. wb. 3, 941b; Lexer 3, 1172, aber nur in der bedeutung scharfrichter oder büttel, s. 4, nicht für erzeuger, züchter. 11) erzieher: sihe aber zu, du heissest ein Jüde, ... und vermissest dich zu sein ... ein züchtiger der törichten, ein lerer der einfeltigen m. 2, 20; da sie ja nur züchtiger sein wollen nicht feinde Schleiermacher Platon 6, 299. auch erhalter der zucht: dann was die zucht der kriegszleut belangte und besserung böser sitten, in dem ist er ein strenger zuchtiger gewesen H. Gholtz lebendige bilder (1557) i 3b; führer oder züchtiger der ritterschafft Stumpf Schwytzerchron. (1606) 312a. 22) der rügende, strafende: der meister (des deutschen ordens) soll ein stab sein der schwachen und ein züchtiger der ungehorsamen G. Freytag 18, 187; wehre dich! hier steht ein züchtiger der könige Immermann 16, 31 Hempel. so der bediente in schulen, der die züchtigungen auszuführen hatte Nas antip. eins u. hundert 2, 158b; Schrader 2, 1687 (in Jesuitenschulen). 33) einer der miszhandelt: der Brandiser hätte gute lust gehabt, als er sich erholt hatte ..., dem ihm unbekannten züchtiger zu beweisen, dasz nur die überraschung seine kraft gebunden J. Gotthelf 15, 174; auch halfen jene hiebe nur in so weit, dasz die pferde ausschlugen und beinahe einen der züchtiger getroffen hätten Immermann 6, 39. 44) wie im mhd., im 16. jh. weithin, besonders aus Nürnberg, Bayern, Östreich, Tirol, Steiermark, Böhmen belegt, für den scharfrichter oder henkersknecht Jelinek 997, noch angeführt von Stieler 2629: der zuchtiger sei ewer richter und binde euch sprechende vor mir in sein wigen! ackermann aus Böhmen 24 Bernt; zu hant bestelt er züchtiger oder hencker und wolt sie richten lassen chron. d. st. 3, 150 (Nürnberg 1488); derhalb ist derselb pfarher ... durch den profosen peinlich vermittels ains züchtigers gefragt worden Th. v. Absberg 67 lit. ver. 55) für lat. censor Frisius 208b; Dasypodius 467a; C. Hedio chron. germ. 7b: unter der gestalt eines züchtigers und censors ein helfender patriot Herder 23, 182 S.
2101 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ZüchtigerDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Züchtiger , — s, Mz . gl. 1) Einer, der züchtiget. 2) Ehemahls auch * * der Scharfrichter.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuechtiger

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von zuechtiger 2 Analysen

zuechtig + -er

zuechtiger leitet sich vom Lemma zuechtig ab mit Suffix -er.

Alternativen: zucht+-ig+-er

zuechtiger als Zweitglied (1 von 1)

Unzüchtiger

Wander

Unzüchtiger Bei Unzüchtigen lernt man Galanisiren (oder Geilanisiren). (S. Pech 5.) – Chaos, 931.

Ableitungen von zuechtiger (1 von 1)

Unzüchtiger

Wander

Unzüchtiger Bei Unzüchtigen lernt man Galanisiren (oder Geilanisiren). (S. Pech 5.) – Chaos, 931.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zuechtiger". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zuechtiger/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „zuechtiger". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zuechtiger/dwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zuechtiger". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zuechtiger/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_zuechtiger_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zuechtiger"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zuechtiger/dwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}