lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zuckererbse

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zuckererbse f.

Bd. 32, Sp. 302
zuckererbse, f. 11) wohlschmeckende erbsenart, die mit der schale genossen wird, pisum leptolobum Hübner-Rüder 4, 1034b; Adelung; Schlechtendal flora Deutschlands 245, 195. nebenformen zuckererbis Wickram 6, 251 Bolte; O. Gäbelkover arzneib. (1595) 1, 282, zuckererbes, zuckerarbessel (Wien): fürsten bleiben fürsten, wann ihr schon die kachelöfen einschlegt und den pferden zuckererbes in den roszbaren schütt Fischart geschichtklitt. 301 ndr.; überzuckerten spanischen pfeffer für zuckererbsen 20; (Gargantua) glaubet ... die schlosen (wären) zuckererbsen 199 ndr.; ja, zuckererbsen für jedermann, sobald die schoten platzen! Heine 2, 432 E. sprichwörtlich: einem zuckererbsen in die ohren säen Wander 5, 615. 22) für zuckerwerk: welcher am basten undr eüch allen kan springen, singen, rumbher gon, will ich zuckrerbsen gen zuo lon Wickram 5, 153 Bolte; pastillus sacchareus zuckererbsen, gattung von confect Pomey (1720) 141; zuckererbsen und marzipan E. Th. A. Hoffmann 6, 231 Grisebach. —
1011 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zuckerêrbse

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Zuckerêrbse , plur. die -n, eine Art dünnschäliger Gartenerbsen von süßem Geschmacke.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zuckererbse

    Goethe-Wörterbuch

    Zuckererbse [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Zuckererbsef.

    Pfälzisches Wb.

    Zucker-erbse f. : 1. 'süß schmeckende Erbse, die mit den Schoten als Gemüse gegessen wird', -eʳbs [vereinzelt, Lambert P…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuckererbse

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zuckererbse

zuckererbs + -e

zuckererbse leitet sich vom Lemma zuckererbs ab mit Suffix -e.

Zerlegung von zuckererbse 2 Komponenten

zucker+erbse

zuckererbse setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zuckererbse‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zuckererbse". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zuckererbse/dwb?formid=Z08951
MLA
Cotta, Marcel. „zuckererbse". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zuckererbse/dwb?formid=Z08951. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zuckererbse". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zuckererbse/dwb?formid=Z08951.
BibTeX
@misc{lautwandel_zuckererbse_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zuckererbse"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zuckererbse/dwb?formid=Z08951},
  urldate      = {2026-05-15},
}