Aggregat · alle Wörterbücher

zubringer

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zubringer m.

Bd. 32, Sp. 253

zubringer, m. , nicht mhd. belegt, aber mnd. tobringer Schiller-Lübben. 11) von personen, anwerber von arbeitern, gesindevermittler: zubringer altgesell, welcher den meistern gesellen in die arbeit bringt Schrader d.-frz. wb. 2, 1787; ein viertel bekommt der zubringer, ein viertel der herbergswirt, ein viertel der arbeitgeber, und das letzte viertel seines verdienstes er, der arbeiter selbst Kürnberger d. Amerikamüde 137. dann auch 'kuppler', s. ztschr. f. d. wortf. 12, 69: perductores ... zuführer, zubringer Corvinus (1646) 286; der Hecker aber warf einen .. blick nach dem spitzbubengesicht des neapolitanischen 'zubringers', wofür er ihn sogleich erkannte J. Meszner 101 (bibl. d. schriftst. aus Böhmen 7). der 'zutrinkende': nachdem der zubringer sein glasz ausgetrunken hat, stürtzt er das glasz umb auf den nagel des daumens medic. maulaffe (1719) 329. verschwender: prodigus, profusus ein durchlas, verzerer, zubringer, der zuviel verthut Basilius Faber (1587) 651^a; tobringers, supers, loie lude unde kyvers sint gerne arm Tunnicius nr. 1281 Hoffmann; Schiller-Lübben 4, 556^a. s. auch zschr. f. d. wortf. 15, 300^a. 22) von allerlei maschinenzubehör, besonders zum zubringen von wasser für feuerspritzen ztschr. f. d. maa. 1913, 131; Mothes illustr. baulex. 4, 522; Hoyer-Kreuter 1, 873, mundartl. in Obersachsen Müller-Fraureuth 2, 713^b, inselfries. tbringer Schmidt-Petersen 139^b: die spritze kommt bald, ich lasse sie mit einem zubringer machen Göthe IV 10, 49 W.; auf dem walle lagen hart am stadtgraben mehrere zubringer, welche das wasser in die, auf der höhe des walles haltenden sprützen pumpten H. Schleiden gesch. d. Hamburger brandes 193. in anderer anwendung 'ein kanal, der das wasser einem schifffahrtskanale zuführt' (speisegraben) Lueger ¹ 7, 417. auch sonst vorrichtungen zum zuführen, z. b. bei gewehren v. Alten handb. f. heer u. flotte 4, 599, bei der baumwollspinnerei Karmarsch-Heeren ³ 1, 333, bei einer torfmaschine 9, 159, bei elektrisiermaschinen allg. d. bibl. 114, 151. dazu unzählige zusammensetzungen in der technischen sprache, wie

Adelung nhd.

Zubringer

Der Zubringer , des -s, plur. ut nom. sing. eine Pumpe mit einem Schlauche, das Wasser aus der Tiefe in die Höhe der Feuerspritze zuzubringen.

Campe nhd.

Zubringer Der

Der Zubringer , — s, Mz . gl. 1) Einer, der etwas zubringet. 2) Eine Pumpe mit einem Schlauche, das Wasser aus der Tiefe der Feuerspritze damit zuzubringen.

GWB GWB

Zubringer

Zubringer [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Zubringer

Zubringer , s. Kanäle , S. 537.

+ 2 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

Zubringer

Zubringer Band 3, Spalte 3,393

Nur als Faksimile.

RhWBN Dial.

Zubringer

Zu-bringer tū:- Barm m.: Wasserwagen der alten freiwill. Feuerwehr.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zubringer
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Zubringer , des -s, plur. ut nom. sing. eine Pumpe mit einem Schlauche, das Wasser aus der Tiefe in die Höhe der Feu…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Zubringer
Goethe-Wörterbuch

Zubringer [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Zubringer
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Zubringer , s. Kanäle , S. 537.
modern

Dialekt
Zubringer
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Zubringer Band 3, Spalte 3,393

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zubringer

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zubringer

zubringen + -er

zubringer leitet sich vom Lemma zubringen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

zubringer‑ als Erstglied (4 von 4)

zubringerbahnen

DWB

zubringer·bahnen

zubringerbahnen Lueger 1 6, 234 ; zubringerfeder v . Alten 4, 601 ; zubringerkasten 599; zubringerplatte, f. Lueger 1 4, 636. zubringerin, f…

Zubringerdienst

LDWB2

zubringer·dienst

Zu|brin|ger|dienst m. (-[e]s,-e) sorvisc de condüta m. , sorvisc d’aport m. , sorvisc de trasport m.

Zubringerin

BWB

Zubringerin Band 3, Spalte 3,393

zubringerische

DWB

zubringer·ische

zubringerische , f. , verschwenderin: da ist ... der mann ein durchbringer, das weib ein zubringerische, ein ausztragerische S. Artomedes ch…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zubringer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zubringer/dwb?formid=Z08650

MLA

Cotta, Marcel. „zubringer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zubringer/dwb?formid=Z08650. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zubringer". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zubringer/dwb?formid=Z08650.

BibTeX

@misc{lautwandel_zubringer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zubringer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zubringer/dwb?formid=Z08650},
  urldate      = {2026-05-13},
}