lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zoubarōn

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
3

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

zoubarōn sw. V. (2)

zoubarōn , sw. V. (2)

nhd.
zaubern, bezaubern, Zauber bewirken, behexen
ne.
practise magic
ÜG.:
lat. fascinare Gl, (hariolari) Gl
Vw.:
s. bi-, fir-
Q.:
Gl (10. Jh.)
I.:
Lbd. lat. fascinare?, hariolari?
E.:
s. zoubar
W.:
mhd. zoubern, sw. V., zaubern
nhd.
zaubern, sw. V., zaubern, DW 31, 390
294 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    zoubarōnsw. V. (2)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    zoubarōn , sw. V. (2) nhd. zaubern, bezaubern, Zauber bewirken, behexen ne. practise magic ÜG.: lat. fascinare Gl, (hari…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kognat 1 Kompositum 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zoubarōn

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑zoubarōn als Zweitglied (2 von 2)

bizoubarōn

KöblerAhd

bizoubarōn , sw. V. (2) nhd. verzaubern, behexen, betören, in den Wald ziehen ne. enchant ÜG.: lat. fascinare Gl, pocula tacta carmine (= bi…

firzoubarōn

KöblerAhd

fir·zoubarōn

firzoubarōn , sw. V. (2) nhd. verzaubern, behexen ne. enchant ÜG.: lat. fascinare Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lbd. lat. fascinare? E.: s. fir, z…