Zopp I

Zopp I das Wort, das in verschiedenen Bed. allg. ist, ist z. T. schon bei Topp VI behandelt (s. d.); die Lautung tsǫp, Pl. --, WEif tsap, Pl. -ę- geht z. T. über die Benr.-L. hinaus, u. zwar Gummb-Schwarzenbergisch, Wermelsk, Düss-Erkr Stdt, Duisb-Mündelh Serm, Mettm (z. T.), Heinsb-Lümb Süsterseel, Grevbr-Wickr, Rheydt-Giesenk, Kref-Stdt, Geld-Stdt, Emmerich; sonst n. der Benr.-L. tǫp, Pl. tp, Dimin. tpkə; südl. Pl. tsp, tspχə(n) (s. die Angaben bei den einzelnen Bed.) m.: 1. Haarzopf. a. wie nhd. der Z. der Mädchen u. Frauen; dies stets in nhd. Lautung, also aus dem Nhd. übernommen; rein mdl. Flechte (s. d.). RA.: Et gäht wie en Zapp sehr schnell Bitb-NWeis. Ich kenn dich am Zöppke du machst mir nichts weis, ich habe dich durchschaut Düss-Stdt. Ömmes mom (beim) Z. krige einen zurechtweisen Monsch-Witzerath, Jül-Tetz. De kret och jedesmol op de Z. gehaue wenn ein vorlauter Mensch oft abgetrumpft wird Siebengeb. Dat es en aulen (alter) Z. eine alte Sache Wermelsk. Ek lot ken kort Z.kə met mech spöle (spielen) ich lass mich nicht zum Narren halten Geld-Stdt. Doran kann mer kenen Z. un Zal (s. Zagel) dran fengen (finden) keinen Anfang u. kein Ende Waldbr-Eckenhg. — b. die in die Stirn hängenden Haare, bes. beim Pferd, aber auch beim Menschen Saarbr-GrRosseln, Merz-Bachem Rech, Trier-Conz Karthaus Newel, Daun-Lissing, Bergh (-- Sg. u. Pl. Glesch), Dür-Geich (--), Sol-Pattschd, Jül-Röding (--), Heinsb-Lümb Süsterseel, Grevbr-Wickr; in Erk, Kemp, Kref, Rheydt-Giesenk (--), Grevbr-Beckr, Mörs, Klev (ts- Niel), Rees, Dinsl-Walsum, Ess-Altend Werden, Mettm (ts- Flandersb) tǫp, Pl. tp. — 2.a. tsp Pl. die beiden baumelnden Gebilde am Halse der Ziege Rheydt-Giesenk. — b. Pflanzen. α. Mistel Waldbr-Bergerhf. — β. tsǫpən Pl. deutsche Waldrebe, Clematis vitalba Neuw-Altenbg. — c. Pflanzenteile. α. Baumwipfel; tsǫp MülhRh-BGladb, uWupp, Sol-Pattschd, Gummb-Schwarzenbergisch; tǫp Wuppert-Ronsd (s. weiter bei Topp VI). — β. der abgeschlagene Blätterschopf der Runkel- u. Zuckerrübe, meist Pl. tsp(ə) Altk-Weiershg, Gummb-Homburgisch, Wippf-Biesf Olpe (s. bei Topp VI). — γ. tǫp Zweig voller Kirschen Ess-Kupferdreh. — d. Dimin. tsępχə gehechelter Flachs Simm-Ebschd. — e. tsęp Pl. die einzelnen Borstenbündel der Bürste Simm-Laub. — f. tsap, Pl. -ę- eine Handvoll Weiden zum Binden der Weinstöcke Wittl-Piesport. — g. zopfartiger Gebildweck zu Neujahr Saarl-Wadgass.