lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zögerlich

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zögerlich adj.

Bd. 32, Sp. 22
zögerlich, adj.: diese sache geht sehr zögerlich Steinbach 2, 1099, nicht üblich geworden.dazu unzögerlich, verzögerlich Sanders 1776a: dieser (besitzer eines affen, der ein corpus juris beschädigt hat) bringt alle so wohl verzögerliche als zerstörliche schutzreden (einreden) vor Quistorp an Gottsched bei Danzel 14.
330 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zögerlichadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    zögerlich , adj. : diese sache geht sehr zögerlich Steinbach 2, 1099 , nicht üblich geworden. — dazu unzögerlich, verzög…

  2. Spezial
    zögerlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    zö|ger|lich adj. pisimus (-sc, -mosa), bazilus (-sc, -losa).

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zoegerlich

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von zoegerlich 2 Analysen

zogeren + -lich

zoegerlich leitet sich vom Lemma zogeren ab mit Suffix -lich, mit Umlaut-Wechsel, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: zog+-er+-lich

Zerlegung von zoegerlich 2 Komponenten

zog+erlich

zoegerlich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von zoegerlich (2 von 2)

unzögerlich

DWB

unzögerlich , adv. , ohne zu zögern, unverzüglich: ist sein heil zu ende? — ganz u. Immermann 15, 363 B.; B. aber hatte ... u. den Münchener…

verzögerlich

DWB

verzögerlich , adj. , zu verzögern; ' verzögernd, aufschiebend, den fortgang einer sache hindernd ' ; s. auch verzogenlich , (un-)verzüglich…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zoegerlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zoegerlich/dwb?formid=Z07858
MLA
Cotta, Marcel. „zoegerlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zoegerlich/dwb?formid=Z07858. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zoegerlich". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zoegerlich/dwb?formid=Z07858.
BibTeX
@misc{lautwandel_zoegerlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zoegerlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zoegerlich/dwb?formid=Z07858},
  urldate      = {2026-05-19},
}