zitterlich

zitterlich, adj. , zitternd, ängstlich; angsterregend. vom ende des 15. jhs. bis ins 17. jh. hinein belegt; gegenüber den ähnlichen bildungen zittericht, zitterig (s. d.) mehr das seelische wiedergebend. häufig in adverbieller verwendung. in nd. lautung: trepidus tzeterlick (15. jh.) Diefenbach gl. 594^c. lexikalisch: dubitanter zitterlich, ungewiss Corvinus fons lat. (1623) 255; zitterlich, zittericht, zitterhaft und zitternd Stieler stammb. (1691) 2638. 11) vom menschen. nicht nur ein äuszeres zittern wiedergebend: gleych wie etwan Petrus zytterlich eyngieng in das hauss Anne, nachmals frostig, im haff Cayphe, bey dem feuer sitzende befunden C. Guetel eyn selig new iar (1522) B 3^a; aber in seinem eignen haus filtzt und schmarutzt er (der geizhals) uberaus, gibt zitterlich, bitt niemands ein und ist viel härter als ein stein Ringwaldt lauter wahrheit (1588) 105. meist mit deutlicher schattierung im sinne von ängstlich: trepidus zitterlich (15. jh., md.) Diefenbach gl. 594^c; wo einer bei einer ubertrettunge begriffen, dem richter zitterlichen, und mit beferbtem angesichte, antwort gebe, ... da were nicht zugleuben, das der der ubertrettunge unschuldig sei Chr. König process (1541) 6^a; animo trepidanti dicere furchtsam und zitterlich aussagen Corvinus fons lat. (1646) 912; Härz-währt erbrahch es (das brieflein) mit zitterlichen händen Zesen adriat. Rosemund 69 ndr. in freiem sprachgebrauch häufiger im sinne von angsterregend: dargegen ist nicht allein der tag Christi zitterlich und erschrecklich den ungleubigen, den weltmenschen, sondern auch alle vorlauffende zeichen V. Weigel kirchen u. hauspostill (1618) 11; Christus saget gar ernstlich und zitterlich Matth. 12 v. 36: die menschen müssen rechenschafft geben am jüngsten gericht Scheräus sprachenschule (1619) 71. mit einem abstraktum: die dactylischen reimen sich wol, wenn ich geschwinde verrichtungen, schnellen lauff, frölichkeit und zitterliche sachen anzeigen wil Opitz buch v. d. deutschen poeterey (1690) 148 E. Hannman. 22) in andern verwendungsarten (vgl. zitterig 2—4): mit ungleicher zitterlich und geschwinder bewegung Chr. Lehmann hist. schaupl. (1699) 363; mit zitterlicher stimme Heinse s. w. 2, 259 Sch.; irrlichter flatterten vor ihnen her mit zitterlich funkelndem lichte E. M. Arndt w. 6, 237 R -M. — zitterlichkeit, f., gelegenheitsbildung, hier soviel wie sensibilität, erregbarkeit: seine geistige zitterlichkeit, erschütterlichkeit und vieltönigkeit E. M. Arndt schr. (1845) 3, 559.