zirkulation

zirkulation, f., lat. circulatio 'umlauf, kreislauf'; Campe verdeutschungswb. (1801) 226^b. 1) als ausdruck alchimistischer, vorwissenschaftlicher naturkunde (vgl. zirkulieren); 'circulatio est liquoris puri per circularem solutionem et coagulationem in pelicano (destilliergefäsz mit zunächst nach oben führendem, dann kreisbogenförmig zum unteren bauchigen teil zurücklaufenden hals) agente calore exaltatio' Ruland lex. alch. (1612) 154; vgl. circolazione kraiszdistillirung Kramer it.-dt. (1676) 404^a; 'eine wiederholte distillirung' Sperander hdlex. (1728) 115^b: durch die circulation der elementen Paracelsus opera 2, 680 Huser; gleich wie wenn in unserm werck die decoction alle elementa gereinigt ..., durch die digestion und circulation ein aequalitet unter ihnen erhalten J. Grassäus d. kleine baur (1610) 114. 2) circulation 'das herumlauffen, z. e. die circulatio sanguinis in den menschlichen cörpern' Wächtler hdb. (1703) 64; Feind dt. ged. (1708) 10; das leben von tausend menschen ist meistens nur zirculation der säfte (1785) Schiller br. 1, 246 Jonas; Fontane ges. w. (1905) II 3, 99; die circulatio oder kreisz-lauff des wassers Christold geistr. andachten (1729) 272; das grosze problem der allgemeinen zirkulation dieser wassermassen (des atlant. ozeans) forsch. u. fortschr. 11 (1935) 278. 3) geldumlauf: (papiere,) welche den ... zweck haben, durch ihre zirkulation den kredit zu erhalten Nicolai reise (1783) 3, 323; vgl. Schirmer wb. d. kaufmannsspr. 215. 4) übertragen: eine beständige zirkulazion unter gesitteten völkern weckt neue begierden Sturz schr. (1779) 2, 397; so erbaute der alte, indem er ... angenehme und schmerzliche empfindungen in cirkulation brachte Jahn w. (1884) 1, 249.