Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
zigengen sw. v.
zigengen
sw. v. — Graff IV,98 s. v. zigangan.
Praes.: ze-geng-: 3. pl. -ent Nk 436,6. 7 [79,21. 23]; 2. sg. conj. -êst Np 142,12. 1) vernichten, zugrunde richten, mit Akk. der Pers.: in dinen genadon zegengest du mina fienda disperdes inimicos meos Np 142,12 (cesprengist Npw). 2) die Existenz einer Sache aufheben, einer Sache ein Ende machen, mit Akk.: zegant alliu corpora ... so zegengent siu die quinque sensus animalium sensatum interemptum . simul interimet et sensum Nk 436,6 [79,21], ähnl. 7 [23] (interimere).
Abl. zi-gengida.
sw. v. — Graff IV,98 s. v. zigangan.
Praes.: ze-geng-: 3. pl. -ent Nk 436,6. 7 [79,21. 23]; 2. sg. conj. -êst Np 142,12. 1) vernichten, zugrunde richten, mit Akk. der Pers.: in dinen genadon zegengest du mina fienda disperdes inimicos meos Np 142,12 (cesprengist Npw). 2) die Existenz einer Sache aufheben, einer Sache ein Ende machen, mit Akk.: zegant alliu corpora ... so zegengent siu die quinque sensus animalium sensatum interemptum . simul interimet et sensum Nk 436,6 [79,21], ähnl. 7 [23] (interimere).
Abl. zi-gengida.