lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ziem

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ziem m.

Bd. 31, Sp. 1101
ziem, m., schicklicher brauch, nach brauch gebildet; daneben geziem (teil 4, 1, 4, 7063) und älteres unzieme, f. (teil 11, 3, 2297): in des tanzes drange küszt er mir die wange, ohne zucht und ziem J. H. Voss s. ged. 4, 260; nach wahrem burschenbrauch und ziem W. Harnisch Kaskorbi 1, 109. —
297 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ziem

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    ziem s. 1 ziemer.

  2. modern
    Dialekt
    Ziem

    Rheinisches Wb.

    Ziem = Fensterleder s. sämisch;

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ziem

39 Bildungen · 28 Erstglied · 0 Zweitglied · 11 Ableitungen

ziem‑ als Erstglied (28 von 28)

Ziembaum

RhWB

Ziem-baum s. bei Zeine II.

Ziemchen

RhWB

Ziem-chen tsīm- Siegen n.: Rufn. für die Katze.

Ziemelie

FiloSlov

Ziemelie , f рукопись , ж , редкая

ziemen

DWB

ziemen , adj. , vom ochsenziemer: ain zemene gaiszl Unger-Khull steirisch. wortschatz 648 a . —

ziemendlich

DWB

ziemendlich , adv. zu ziemend ( s. 1 ziemen III 1): ziemendlich begrüszen: G. Regis Bojardos verliebt. Roland 196 ; in wochen- und kunkelstu…

ziemer

DWB

ziemer , m. , name mehrerer drosselarten, wohl lautmalender herkunft: ziemer ( Straszburg 1425) bei Suolahti deutsche vogelnam. 61 ; ziemer …

Ziemer I

SHW

Ziemer I Band 6, Spalte 809-810

Ziemer II

SHW

Ziemer II Band 6, Spalte 809-810

Ziemer1

PfWB

Ziemer 1 m. : 1. 'der Rücken eines Hasen, eines Rehes', Ziemeʳ (dsīməʳ) [vereinzelt]; Zs.: Hasen-, Ochsen-, Rehziemer . — 2. FlN, amtl. Im Z…

Ziemer2

PfWB

Ziemer 2 Gen.? : eine nicht näher beschriebene Zwetschgenart, Ziemeʳ [ NW-Kallstdt ]; vgl. Simser 3, Zinser(t) .

ziemerblech

DWB

ziemer·blech

ziemerblech , n. , das blech, auf dem die verschiedenen hirschziemer der jagdherrschaft vorgezeigt werden, um hiernach die stärke der hirsch…

Ziemer I

RhWB

Ziemer I dieses wohl kaum einheimische Wort wird vereinz. als tsīmər bezeugt aus Simm-Schlierschd , MülhRuhr (o. O.) u. uWupp (im RhKlaaf) m…

Ziemer II

RhWB

Ziemer II das Wort entstammt dem Nhd., u. zwar tsī(:)mər vereinz. Simm-Laub , Düss-OKassel m.: 1. a. Geschlechtsteil des Stieres; Z. möm Sac…

ziemermist

DWB

ziemer·mist

ziemermist , m. , kot des 1 ziemers 2: an den alten ästen schüszt das gewächs der misteln auf, das aus ziemermiste sprüszt Zesen Prirau (168…

Ziemer(t)

PfWB

Ziemer(t) m. : ' Amsel, (Wacholder)drossel ', Ziemeʳ [Bergz (PfId. 156) Heeger Tiere II 11], Ziemeʳt [PS-Glashtt Kleeberger 122]. a. 1579: .…

Ziemes

RhWB

Ziemes tsīəməs Kref-Fischeln m.: Starrkopf u. Träger eines solchen; wat de en sinne Z. hät, doə dehs te nix an daran kannst du nichts ändern…

ziemig

DWB

ziemig , adj. , angemessen, geziemend; ahd. zimîg decens; decere zemig sin Diefenbach n. gl. 127 a ; Immermann 14, 98 B.

ziemlich

DWB

ziemlich , adj. und adv. ahd. zimilîh decens, honestus ( Graff 5, 662 ) und mhd. zimelîch, zimlîch ( mhd. wb. 3, 889 b ; Lexer 3, 1119 ) ist…

ziemlichermaszen

DWB

ziemlichermaszen , adv. , aus dem lange geltenden modalen dativ ziemlicher maszen. 1) in angemessener, gehöriger weise: davon soll ihm ( dem…

ziemlichkeit

DWB

ziemlich·keit

ziemlichkeit , f. , angemessenheit, geeignetheit, mäszigkeit. 1) gebühr, fug, gehörigkeit, gemäszheit, schicklichkeit; erstes auftreten in d…

Ziemse

RhWB

Ziemse = Sieb s. Zämse;

Ziemssen

Meyers

Ziemssen , Hugo von, Mediziner, geb. 13. Dez. 1829 in Greifswald, gest. 21. Jan. 1902 in München, studierte in Greifswald, Berlin und Würzbu…

Ziemst

ElsWB

Ziemst [Tsìəmt Felleri. ] m. Rand an einem Graben.

ziemung

DWB

ziemung , f. , geziemendes verhalten: regel aller menschlichen gebür und zymung Melanchthon hauptart. d. h. schrift verdeutscht 26 ; ziemung…

Ableitungen von ziem (11 von 11)

beziemen

DWB

beziemen , decere: es beziemet sich nit, non decet. Henisch 365 , heute es ziemt, geziemt sich nicht. vgl. bezähmen 5.

geziem

DWB

geziem , neuere substantivbildung aus dem folgenden verbum; vgl.: die nicht ohne geziem hebet den fusz zum tanz, noch wetteifert im scherz. …

geziemen

DWB

geziemen , verstärktes ziemen ( s. d. ), ursprünglich starkes, später schwach flectiertes verb, das wie das grundwort und wie auch bedeutung…

geziemlich

DWB

geziemlich , verstärkte form zu der adjectivbildung ziemlich, die schon althochdeutsch belegt ist, vgl. zimilih, honestum, decens Graff 5, 6…

geziemung

DWB

geziemung , f. , verbalsubstantiv zu geziemen: decorum ... der wolstand, gezimmung und erbarkeit in worten und wercken Calepinus 1208 ; ( de…

Mißziemen

Campe

✱ Mißziemen , v. ntr . mit haben , Mittelw. d. verg. Z. mißgeziemet , übel ziemen, übel anstehen. Sint es mir alles mißeziemt . die Klage, V…

unzieme

DWB

unzieme , f. , unziemlichkeit, frühnhd., später erloschene bildung. mnl. ontame. vgl. md. unzemde, nhd. geziem th. 4, 4, 7063, ungezähme, un…

unziemen

DWB

unziemen , v. , nicht geziemen. mnl. ontamen wb. 5, 963: der name der geyzigkait unzymet und uneeret die fürsten A. v. Eyb spiegel d. sitten…

unziemlich

DWB

unziemlich , adj. adv. , nicht ziemlich. mhd. unzimelich, -zimlich, unzimelîche, -zimlîche; mnd. untemelik; mnl. ontamelijc, -like, -temelij…

unziemung

DWB

unziemung , f. : u. sive nichtgeziemung, alias ubelstand, vitium, inhonestas, dedecus, indecorum Stieler 2646 .

verziemen

DWB

verziemen , vb. , wenig bezeugte und anscheinend auf das bayr. beschränkte, synonyme weiterbildung des 15. und 16. jhs. zu ziemen ( vgl. tei…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ziem". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ziem/dwb?formid=Z05963
MLA
Cotta, Marcel. „ziem". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ziem/dwb?formid=Z05963. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ziem". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ziem/dwb?formid=Z05963.
BibTeX
@misc{lautwandel_ziem_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ziem"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ziem/dwb?formid=Z05963},
  urldate      = {2026-05-12},
}