Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
zibrestan st. V. (3b, 4?)
zibrestan , st. V. (3b, 4?)
- nhd.
- zerbersten, auseinanderbersten, zerbrechen, zerspringen, zerschellen, zerreißen, zerkrachen, abweichen (V.) (1)
- ne.
- burst (V.), crack (V.)
- ÜG.:
- lat. comminuere Gl, crepare Gl, discrepare Gl, dissilire Gl, rumpere Gl
- Hw.:
- s. zirbrestan; vgl. as. tebrestan*
- Q.:
- Gl (790)
- E.:
- germ. *tebrestan, st. V., zerbrechen; s. idg. *bʰres-, V., bersten, brechen, krachen, prasseln, Pokorny 169
- W.:
- s. mhd. zerbresten, st. V., zerbrechen, zerreißen, zerbersten, platzen; s. nhd. zerbersten, st. V., zerbersten, zerbrechen
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 1, 1370 (zibrestan), ChWdW9, 191b (zibrestan), EWAhd 2, 323
- Son.:
- MrT02 = Tegernseer Mischglossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14410), Wba02 = Samanunga (Wien, Österreichische Nationalbibliothek Cod. 162)