lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zerwühlen

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zerwühlen verb.

Bd. 31, Sp. 802
zerwühlen, verb., mhd. zerwüelen, auseinander-, auf-, um-, verwühlen, 1) den erdboden mit spaten und hacken, den bestellten acker, den weinberg oder die weide, wie es die wildschweine mit dem rüssel, das weidevieh mit seinen hufen und klauen, auch der maulwurf thut: es haben in (den weinstock) zuwlet die wilden seuen ps. 80, 14; 141, 7; die schweine, ochsen, pferde z. den tham (den damm des fischteiches) fischbüchl. 127; Just. Möser s. w. 3, 214; Chph. v. Schmid ges. schr. 7, 32; die goldberge waren zuwelet und durchgraben Scherdiger novi orbis hist. (1591) B 1b; auch die fluth kann den boden z.: die zerwühlten ... plätze, wo ihre wohnungen gestanden hatten Allmers marschenb. 1/2, 41; ebenso der sturm das meer: jenes kalte ..., von unaufhörlichen stürmen zerwühlte meer J. G. Forster s. schr. 4, 41; 2) thierische und menschliche lager- und wohnstätten: (der hirsch) zerwhlet die ameiszhauffen mit den fszen v. Hohberg georg. 2, 611; welches (bett) aber sehr zerwielet ... aussahe G. Landeron merkw. leb. (1724) 463; klagelied. Jerem. 2, 6; lieszen ihn das schlos oben und unten zerhacken und z. Hennenberger preusz. landtaf. 278; überhaupt irgendwelche geordnete haufen durcheinanderwühlen, z. b. den inhalt von kästen: es ward auch all unser plunder aufgethan, zerwlet und durchsuchet v. Breuning orient. reise (1612) 139; feldstellungen: um die ... zerwühlte und rissige front zu stützen Hindenburg aus m. leb. 248; 3) vom menschen, a) äuszerlich zerwühlt der wind die haare: vorüber jag ich an manchem schlosz, die locken zerwühlet, verwildert das rosz Eichendorf s. w. 1, 649; b) leidenschaft und entbehrung z. die gesichtszüge und die seele: frauen mit zerwühlten zügen Lily Braun mem. ein. sozialist. 2, 17; herz: P. Gerhard bei Fischer-T. ev. kirchenl. 3, 355; wie zerwühlte die reue ihre seele Fr. Th. Vischer auch einer 1, 248; c) einen kreis von menschen, ein volk aufwühlen: die irrungen, die seinen hof schon lange zerwühlten Ranke s. w.2 16, 225; das land war von parteien zerwühlt v. Alten hdb. f. heer u. flotte 9, 170; lex.: Schöpper 111a Sch.-K.; Stieler 2582; Frisch 2, 458c; Adelung2 4, 1694; Campe 5, 854a; andere zss.: auf-, aus-, um-, ver-. —
2218 Zeichen · 70 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zerwühlen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Zerwühlen , verb. regul. act. die Theile durch Wühlen trennen, durch Wühlen verderben. So zerwühlen die Schweine den Ack…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zerwühlen

    Goethe-Wörterbuch

    zerwühlen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zerwuehlen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zerwuehlen

zer- + wuehlen

zerwuehlen leitet sich vom Lemma wuehlen ab mit Präfix zer-.

Zerlegung von zerwuehlen 2 Komponenten

zer+wuehlen

zerwuehlen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zerwuehlen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zerwuehlen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zerwuehlen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „zerwuehlen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zerwuehlen/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zerwuehlen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zerwuehlen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_zerwuehlen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zerwuehlen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zerwuehlen/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}