Eintrag · Elsässisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
Dialektzeruck
Elsässisches Wb.
zeruck , z u ruck , zerück [tsrùk S. O. Bf. ; tsərùk U.; tsərìk Lohr ] Adv. zurück. Gang z u ruck! Hlkr. ; z. kumme n im…
Verweisungsnetz
4 Knoten, 6 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit zeruck
11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
zeruck‑ als Erstglied (11 von 11)
zeruck bliben
ElsWB
zeruck blibe n zurückbleiben in der Arbeit, auf dem Wege, in der Entwickelung allg. — Schweiz. 5, 5.
zeruck gëbe(n)
ElsWB
zeruck gë be (n) zurückgeben allg.; zur Entschädigung geben Hlkr. Rapp.
z(e)ruck geh(n)
ElsWB
z(e)ruck ge h (n) 1. sein Wort zurücknehmen, etwas rückgängig machen. In si ne m Wort nit z e ruck ge hn Hlkr. ; 2. im Vermögen zurückkommen…
zeruckhängen
ElsWB
z e ruckhänge n [tsrùkhaə Hlkr. ] im Bezahlen zurück bleiben.
zeruck husen
ElsWB
z e ruck huse n schlecht wirtschaften, im Vermögen zurückkommen AEckend. — Schweiz. 2, 1743.
zeruck luegen
ElsWB
zeruck luege n zurückschauen: Mues t nit z. l.! lass die Vergangenheit, blick' in die Zukunft! Hlkr.
zerucknëhmen
ElsWB
zerucknë h me n zurücknehmen allg. Dër het si n Wort z u ruck gnomme n gebrochen Hlkr.
zeruck schieben
ElsWB
zeruck schiebe n aufschieben Hlkr.
zeruck stossen
ElsWB
zeruck stosse n zurückdrängen, verachten. De mues t di ch nit z e ruckstosse n lo ssen ! Hlkr.
zeruck strüpfen
ElsWB
zeruck strüpfe n zurückstreifen. D Hëmdärm e l z. Hf.
zeruck trëten
ElsWB
zeruck trëte n austreten aus einer Gesellschaft Hlkr. Z.