Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
zerstäuben verb.
zerstäuben, verb., zu stäuben (th. 10, 2, 1099); 1) eig. nur trans., a) in staub verwandeln und zerstreuen, z. b. wellen: M. Hartmann schatt. (1851) 224; Wieland bei Campe 5, 851a; ob irs schon heimbringt (ernte, gewinn), so zersteube ichs doch Haggai 1, 9; das (pulver) ... sie (die feuerkugeln) zimlich weite von einander zersteupt Fronsperger kriegsordng 82b; z. depulverare Aler 2, 2242a; b) einen haufen thiere z. zum zerstieben bringen, plötzlich auseinander jagen, zerstreuen: Adelung2 4, 1692; Campe; Notker 2, 120 P.; Graff 6, 617; ûz der einœde si slichen, dar si wîten wârn zestoubet Servatius 1817 in Haupts zs. 5, 131; Hesek. 36, 19; s. unt. zerfleugen; er wolte si zusteuben, wie man ein hauffen heher ... zersteubet E. Menius chron. Carionis (1560) 1, 180b; sollten ... sie (die Zinzendorfer) zerstAeubet werden A. Volck entdeckt. geheimnis 1, 233; Frisch 2, 322b; H. Fischer 6, 1151; 2) uneig. intrans.: evanescere, exolescere Stieler 2124; dasz sie (die adlichen) zustäuben wie die aschen fur dem winde Luther 40, 282 Erl.; in z-den wasserstrahlen H. v. Barth Kalkalp. 187; blumen: Hebbel I 3, 187 W.; der menschliche körper: I 4, 22 W.; gut: -au- Kirchhof wendunm. 2, 355 Ö.; hierzu zerstäuber, m., geräth zum zerstäuben einer wolriechenden flüssigkeit: Lueger lex. d. techn. 5, 469; Sven Hedin abent. in Tibet16 307; älter heiszt der nordwind ein zersteuber der wolcken (der sie auseinander jagt) bei J. de Acosta America (1605) 50; ferner zerstäubung, f.: dissipatio Stieler 2125; pulverisierung ... z. Marperger kaufm.-mag. 283; z. eines wasserstrahls durch das mundstück des zerstäubers: Lueger 5, 469; sowie das iterative verbum zerstäubern, s. d. unter zerstöbern. —