Aggregat · alle Wörterbücher

zermartern

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zermartern verb.

Bd. 31, Sp. 724

zermartern , verb. , übermäszig martern ( s. martern th. 6, 1684), peinigen, 1) Jesus, glaubenszeugen: indem sie auf den zermarterten leichnam des gekreuzigten ( das crucifix ) zeigte J. Meszner ausgew. w. 290 ; in der askese: der umb der snde willen den leib tAeglich zermartert F. Eber postilla (1578) 1, 9 b ; vergebens zermartert am altare seine knie der priester Schiller 1, 319 G.; foltern: Stieler 1243 ; peinigen: Weckherlin ged. 2, 189 F.; während ich ... von schmerzen ... zermartert lag O. Ludwig ges. schr. 6, 321 ; von übermäsziger körperlicher anstrengung: meini glieder san ganz zerma…

Adelung nhd.

Zermartern

Zermartern , verb. regul. act. in einem hohen Grade martern, bis zur Entkräftung martern.

Campe nhd.

Zermartern v., trs

Zermartern , v. trs . durch Martern eigentlich, wie auch uneigentlich, durch etwas, was große peinliche Unruhe  erregt, wie auch, durch übermäßige große Anstrengung zu Grunde rich…

RDWB1 spez.

zermartern

zermartern (nur in Redewendungen) sich das Gehirn, den Kopf ~ / sich den Kopf zerbrechen - ломать себе голову

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zermartern
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Zermartern , verb. regul. act. in einem hohen Grade martern, bis zur Entkräftung martern.
—

Spezial
zermartern
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

zermartern (nur in Redewendungen) sich das Gehirn, den Kopf ~ / sich den Kopf zerbrechen - ломать себе голову

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Spezial · —

zermartern RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zermartern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zermartern

zer- + martern

zermartern leitet sich vom Lemma martern ab mit Präfix zer-.

Zerlegung von zermartern 2 Komponenten

zer+martern

zermartern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zermartern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.