Aggregat · alle Wörterbücher

zerhacken

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 10

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

zerhacken

Bd. 1, Sp. 1293a

zer|ha|cken vb.tr. pesté sö, spidicé sö, fruzié sö.

FindeB mhd.

zerhacken swv.

zerhacken swv. Enik. Ot. Teichn.

KöblerMhd mhd.

zerhacken sw. V.

zerhacken , sw. V. nhd. zerhacken, zerhauen (V.) Hw.: vgl. mnd. tohacken Q.: Enik, Ot, Teichn (FB zerhacken), Chr, Herb (1190-1200), KvWHvK, KvWTroj, Lanc, Narr, NvJer, Rab, Ring E…

Lexer mhd.

zerhacken swv.

zer-hacken swv. BMZ zerhacken, -hauen Herb. 13664. beidiu helm unde schilt daʒ was zerhacket gar Rab. 764. sie zuhackten in die wegen Chr. 2. 195,29. zerhouwen und zerhacken sach m…

Adelung nhd.

Zerhacken

Zerhacken , verb. regul. act. 1. In Stücke hacken, entzwey hacken. 2. Durch mehrmahliges Hacken verderben.

+ 5 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Zerhacken v., trs

Zerhacken , v. trs . 1) Entzwei, in Stücke hacken. 2) Durch wiederholtes Hacken verderben. Ad. D. Zerhacken. D. — ung .

DWB nhd.

zerhacken verb.

zerhacken , verb. , in stücke, klein, entzwei hacken, 1) körper von menschen und thieren, a) eig.: Herbort v. Fritzlar 13664 ; wie greulich er ( der Türke ) die leut, kind, weiber …

GWB GWB

zerhacken

zerhacken [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Idiotikon Dial.

zerhacken

zerhacken Band 2, Spalte 1113 zerhacken 2,1113

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

zerhacken

zer-hacken: etwas z., zerkerben, beschädigen Klevld.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
zerhackenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

zer-hacken swv. BMZ zerhacken, -hauen Herb. 13664. beidiu helm unde schilt daʒ was zerhacket gar Rab. 764. sie zuhackten…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zerhacken
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Zerhacken , verb. regul. act. 1. In Stücke hacken, entzwey hacken. 2. Durch mehrmahliges Hacken verderben.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
zerhacken
Goethe-Wörterbuch

zerhacken [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
zerhacken
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

zerhacken Band 2, Spalte 1113 zerhacken 2,1113
—

Spezial
zerhacken
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

zer|ha|cken vb.tr. pesté sö, spidicé sö, fruzié sö.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

tohacken KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

zerhacken GWB
gehackt GWB

Dialekt · modern

zerhacken Idiotikon
zer-hacken RhWB

Spezial · —

zerhacken LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zerhacken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zerhacken

zer- + hacken

zerhacken leitet sich vom Lemma hacken ab mit Präfix zer-.

Zerlegung von zerhacken 2 Komponenten

zer+hacken

zerhacken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zerhacken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.