Aggregat · alle Wörterbücher

zeppeln

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zeppeln verb.

Bd. 31, Sp. 644

zeppeln, verb., 1) streiten, zanken, hadern: sy zeppelten und zanckten on unterlosz mit einander Keisersberg bilgersch. 76; öft. (s. Schmidt els. wb. 436^a); auch -i-: und ist nichts dann zipeln ders. baum d. sel. 6^a; also zepleten sie mit einander Pauli schimpf 67 Ö.; modern schwäb. mäszig streiten, unwichtige händel haben: H. Fischer 6, 1125; ebenso bair.: z., zeppern, -i- jem. in die enge treiben, ängstigen, quälen, foltern Schmeller-Fr. 2, 1141; zu zeppel, m.; vgl. auch zepfeln; 2) trippeln, zappeln Lexer kärnt. 265; Unger-Kh. 644^b (auch unruhig und ungeduldig sein); Hertel Thür. 262; mit kurzen schritten gehn: nahe an der böschung zeppelte der gaul Kolbenheyer Montsalvasch 333; umgelautete nebenform von zappeln II (sp. 279). —

KöblerMhd mhd.

zeppeln sw. V.

zeppeln , sw. V. Vw.: s. zeppelen*

Lexer mhd.

zeppeln swv.

zeppeln swv. ib. streiten, rechten Oberl. 2095. vgl. Schm. Fr. 2,1141.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
zeppelnswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

zeppeln swv. ib. streiten, rechten Oberl. 2095. vgl. Schm. Fr. 2,1141.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
zeppelnverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

zeppeln , verb. , 1) streiten, zanken, hadern: sy zeppelten und zanckten on unterlosz mit einander Keisersberg bilgersch…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

zeppeln KöblerMhd
zeppeln Lexer
zeppele BMZ
zeppelen KöblerMhd
schm Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

zeppeln DWB
durchzeppeln DWB
auch DWB
zepfeln DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zeppeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — zeppeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zeppeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zeppeln/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „zeppeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zeppeln/dwb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zeppeln". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zeppeln/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_zeppeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zeppeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zeppeln/dwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}