zeitigen

zeitigen, verb., 1) intrans. reif, reif werden, mhd. zîtigen (Wien. genes. 16, 20 D.; daz iriu [der hirsche] hörner trücken und z-en und starken von der sunnenhitz Konr. v. Megenberg b. d. nat. 130 Pf.), mit den einzelnen gebrauchsweisen von zeitig 1; a) eig.: nach den pluomen zeitigent die bere (seine drauben worden reiff Luther) 1. Mose 40, 10 erste d. bib. 3, 180; bey meinen biernen weisz ich, wann andere z. Grimmelshausen 3, 430 K.: grafen zu Stolberg ges. w. 8, 37; J. H. Vosz Od. 119 B.; Ritter erdkde 5, 869; auf dem felde z. so manche andere früchte A. Stifter s. w. 3, 375; Adelung² 4, 1678; Seiler Basl. mda. 326^b; H. Fischer 6, 1111; Martin-L. 2, 919^b; und wenn das gschwer zeytigen thut H. Sachs 16, 511 G.; so zeitiget das erz v. König ged. 253; b) übertr.: die sünd ... wechszt ... und zeytigt im freyen willen Berthold v. Chiemsee 234; was an die freye knste gewendet wird ..., bringet frchte, die ewig grunen, ewig ... z. Moscherosch ges. (1650) 701; dieser vortreffliche zeitigte unter dem milden einflusz Jomellis Schubart ästh. 151; 2) jünger trans. reifen, zur reife bringen, doch bereits mhd., a) eig.: das kraut zeitigt und kocht die kalten fäuht in dem magen Konrad v. Megenberg buch d. nat. 382 Pf.; diu (mutter) zeitigt ir purt 487; Diefenbach gl. 352^a; von früchten: Herr feldb. 61^b; Overbeck verm. ged. 179; die gezeitigte frucht Geibel w. 2, 213; welchen leich ... die sonne ... zeitiget v. Göchhausen notab. venat. 339; eier ... z. Brehm thierl. 4, 393 P. L.; zeittigt die geburt Toxites horn des heils E 1^a; die pubertät: A. Olearius morgenl. reisebeschr. 83; auszerdem: dieses (das zinn) wird ... 30 tage lang gerOestet oder ... vielmehr gezeitiget Thurneyszer alchymia 141; des feuers kraft, das alle speise zeitiget Göthe 13, 1, 174; 39, 207 W.; das übermachte zechen, die allzu ofte kost, das zeitigt uns den tod P. Fleming deutsche ged. 1, 130 L.; von geschwüren: disz kraut (taubenfusz) gelegt auf ein blater, die zeitiget es zehand Tollat v. Vachenberg marg. medic. 24^r; häufig; feigwartzen zu Oeffnen und zeittigen Gäbelkover arzneib. 1, 274; z-des pflaster Kramer teutsch-it. 2, 1442^a; v. Hohberg georg. 3, 510^a; auch: der jugend grnender verstand ... gezeitiget wird Harsdörfer gesprächsp. 1, B 2^b; Göthe 7, 146 W.; b) übertr.; so allein modern häufig; meist in enger anlehnung an a: dasz die sonne der gerechtigkeit ... die früchte guter wercke z. (soll) Treuer Däd. 1, 718; Schiller 3, 576 G.; (die concerte) waren vorschnell gezeitigte blüthen Chrysander Händel 1, 52; gewöhnlich erfolge z.: Bennigsen nationallib. partei 19; werke: Treitschke deutsche gesch. 1, 699, gedanken: W. H. Riehl arb. 87; 3) seltener reflexiv: (pestbeule) die sich z. will Paracelsus op. (1616) 1, 358^b H.; Harsdörfer secr. 2, 612; vom menschen: Herder 21, 56 S.