lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zeine

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
18

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

zeine sw. F., st. F., sw. M., st. M.

zeine , sw. F., st. F., sw. M., st. M.

nhd.
Zaine, Rohrgeflecht, Korb, Binsenkorb
ÜG.:
lat. calathus VocOpt, canistrum Gl, VocOpt
Vw.:
s. seht-, wagen-
Hw.:
s. zein
Q.:
Seuse (FB zeine), Exod, Gen (1060-1080), GenM, Gl, OvW, Pelzb, VocOpt
E.:
ahd. zeina 67, sw. F. (n), Zaine, Korb, geflochtener Korb; germ. *tainjōn, Sb., Geflecht, Korb, Zaine
W.:
nhd. (dial.) Zaine, Zeine, F., Korb, DW 31, 210
L.:
Lexer 331b (zeine), FB 483b (zeine), LexerHW 3, 1051 (zeine), Benecke/Müller/Zarncke III, 868a (zeine), MWB (zeine)
519 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zeineswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    zeine swf. korb aus stäbchen, rohr, binsen. goth. tainjô , ahd. zeinna, zeina Ulfil. wb. 175. Graff 5,373. calathus, can…

  2. modern
    Dialekt
    Zein(e)

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Zein(e) [Tsainə S. Mü. Pfast. Wittenh. Dollern ; Tsain O. Schlettst. Bf. Str. (ält. Spr.); Tsǽn Barr ; Tsán Lobs. ] f. 1…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 16 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zeine

37 Bildungen · 35 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zeine

ze + -in + -e

zeine leitet sich vom Lemma ze ab mit Suffixen -in und -e.

zeine‑ als Erstglied (30 von 35)

Zeine(n)büezer

Idiotikon

Zeine(n)büezer Band 4, Spalte 2034 Zeine(n)büezer 4,2034

Zeine(n)chorb

Idiotikon

Zeine(n)chorb Band 3, Spalte 454 Zeine(n)chorb 3,454

Zeine(n)flicker

Idiotikon

Zeine(n)flicker Band 1, Spalte 1193 Zeine(n)flicker 1,1193

Zeine(n)ma(nn)

Idiotikon

Zeine(n)ma(nn) Band 4, Spalte 288 Zeine(n)ma(nn) 4,288

Zeine(n)macher

Idiotikon

Zeine(n)macher Band 4, Spalte 55 Zeine(n)macher 4,55

Zeine(n)milch

Idiotikon

Zeine(n)milch Band 4, Spalte 206 Zeine(n)milch 4,206

Zeine(n)ring

Idiotikon

Zeine(n)ring Band 6, Spalte 1098 Zeine(n)ring 6,1098

Zeine(n)rätscher

Idiotikon

Zeine(n)rätscher Band 6, Spalte 1853 Zeine(n)rätscher 6,1853

Zeine(n)rīteriⁿs

Idiotikon

Zeine(n)rīteriⁿs Band 6, Spalte 1707 Zeine(n)rīteriⁿs 6,1707

Zeine(n)rīteⁿ

Idiotikon

Zeine(n)rīteⁿ Band 6, Spalte 1696 Zeine(n)rīteⁿ 6,1696

Zeine(n)schueh

Idiotikon

Zeine(n)schueh Band 8, Spalte 487 Zeine(n)schueh 8,487

Zeine(n)wid(eⁿ)

Idiotikon

Zeine(n)wid(eⁿ) Band 15, Spalte 579 Zeine(n)wid(eⁿ) 15,579

Zeine(n)wīb

Idiotikon

Zeine(n)wīb Band 15, Spalte 165 Zeine(n)wīb 15,165

zeine

KöblerMhd

zeine... , st. M. Vw.: s. zant

Zeine II

RhWB

Zeine II das Wort, auf tîne zurückgehend, nd. tîne, ndl., mndl. tijn(e), frz. tine, ital. tina < lat. tina, ist LRip, SNfrk, von einschl. Pr…

zeinelîn

Lexer

zein·elin

zeinelîn , zeinel stn. dem. zu zeine. zeinlî W. v. Rh. 91,36. ain alter ainsidel kam in ain stat, daʒ er sein zaindel verchauft Cgm. 619, 36…

zeinelære

KöblerMhd

zeinelære , st. M. nhd. „Zainler“, Korbflechter Q.: Netz, Urk (1275) E.: s. zeinel, zeinen W.: nhd. (ält.) Zainler, M., „Zainler“, Korbflech…

zeinelīn

KöblerMhd

zeine·līn

zeinelīn , st. N. nhd. „Zainlein“, Körblein, Körbchen, kleiner Korb Q.: Seuse (FB zeinelīn), BdN, WvRh E.: ahd. zeinilīn* 2, zeinilī*, st. N…

Zeinenbaum

RhWB

zeinen·baum

Zeinen-baum tsi·ŋ.(ən)bōm, tīən(ən)- usf. [ tsī:mbōm Grevbr-Allr Hochneuk , Sol-Burschd ; ti·m.- Erk ; tī:m- Kemp-AmernSAnton ; tsī:- Jül-Ha…

Zeinenbaumreuter

RhWB

zeinenbaum·reuter

Zeinen-baumreuter -ryktər uWupp m.: wer früher von einer Hochzeit zu früh nach Hause ging, wurde von den jüngeren Leuten zurückgeholt, indem…

Zeinenflicker

ElsWB

zeinen·flicker

Zeine n flicker m. Korbmacher, Korbflicker; Spengler; Schelte für einen schlechten Menschen, der überall herumzieht; Pl. Lumpenpack, Zigeune…

‑zeine als Zweitglied (2 von 2)

sëhtzeine

Lexer

sëht-zeine swf. BMZ qualus Dfg. 477 a . vgl. seichzeinlîn.

wagenzeine

DWB

wagen·zeine

wagenzeine , f. wagenflechte: solt die gemein von nöten wegen auszziehen, so sollen unsere herrn von O. einen wagendüszelen mit zweien pferd…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zeine". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zeine/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „zeine". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zeine/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zeine". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zeine/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_zeine_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zeine"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zeine/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-19},
}