lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zeijen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Lothringisches Wb.

zeijen

Bd. 1, Sp. 555b
zeijen [tsaijè Mtsh.; tsaiə Bi.; dsaiə Ri. Ha.] 1. tr. zeigen: äm z., wu der Hund ’s Loch hat einem den Standpunkt klar machen Bi. Ebber z., wo der Zimmermann d'Loch gelosst had die Türe weisen Ri. Ha., wo Bardel de Muschd hold, jd. zurecht weisen ibid. De Grossbaba z. am Kopf in die Höhe heben; zeije, was wengt (wendet) Strafe androhen (dem Kartenspiel entnommener Ausdruck); ’s Loch z. sich unanständig entblößen ibid. Zeï emol! Aufforderung, etwas zu zeigen, worauf erwidert wird: ’s isch ke Zeijer dran. Auch drohend: zeï emol! du wirst mal sehen! (wenn du das tun solltest) Ri. — 2. refl. a) sich als Partner im Kartenspiel zu erkennen geben; b) sein wahres Gesicht zeigen Ri. Ha.
695 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    zeijen

    Lothringisches Wb.

    zeije n [tsaijè Mtsh. ; tsaiə Bi. ; dsaiə Ri. Ha. ] 1. tr. zeigen: äm z., wu der Hund ’s Loch hat einem den Standpunkt k…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zeijen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von zeijen (1 von 1)

Gezeijen

LothWB

Ge-zeijen [-tseijən Falk. ; –tsije, Pl. gleich Hom. Ri. ] m. Zeuge. mhd. geziuge .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zeijen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zeijen/lothwb?formid=Z00074
MLA
Cotta, Marcel. „zeijen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zeijen/lothwb?formid=Z00074. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zeijen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zeijen/lothwb?formid=Z00074.
BibTeX
@misc{lautwandel_zeijen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zeijen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zeijen/lothwb?formid=Z00074},
  urldate      = {2026-05-19},
}