lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zeichene

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

zeichene swv.

Bd. 4, Sp. 865a

zeichene swv. 1. zeichne. ahd. zeichanju Graff 5,595. dem briester ist blatte gescaffen, dâ mit zeichent man in zeinem phaffen Spec. eccles. 149. sô hât der sun gezeichent ein unsprechelich wort in der sêle — sô hât der heilige geist gezeichent di sêle mit einer unnennelîchen sûʒekeit myst. 125,22. 34. dar an si got hât nâch ime selben gezeichent unde gebildet das. 2,211,28. — sîn lîp sich begunde nâch dem tôde zeichen Tundal. 43,84. 2. deute bildlich an. dâ mite zeichenet er di di sich ferwandelent Diemer 370,25. 3. thue zeichen oder wunder. Kyliân zeichent sêre myst. 154,16. wie got mit im d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zeicheneswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    zeichene swv. 1. zeichne. ahd. zeichanju Graff 5,595. dem briester ist blatte gescaffen, dâ mit zeichent man in zeinem p…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zeichene

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von zeichene

zeien + -chen + -e

zeichene leitet sich vom Lemma zeien ab mit Suffixen -chen und -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von zeichene 2 Komponenten

zeich+ene

zeichene setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zeichene‑ als Erstglied (6 von 6)

Zeicheneisen

Campe

zeichen·eisen

Das Zeicheneisen , — s, Mz . gl. ein Eisen, womit man ein Zeichen aufbrennet oder einbrennet. Stieler.

zeichenerkenntnis

DWB

zeichen·erkenntnis

-erkenntnis , f. , erkenntnis mit hilfe von mathem. oder wissensch. zeichen: br. d. neueste lit. betr. 13, 7; M. Mendelssohn ges. schr. 1, 1…

zeichenerklärung

DWB

zeichen·erklaerung

-erklärung , f. , dasselbe wie -deutung: W. v. Humboldt 5, 69 ak. ausg.; auch ohne beziehung auf die sphäre des aberglaubens die deutung von…

Ableitungen von zeichene (1 von 1)

bezeichene

BMZ

bezeichene swv. stelle bildlich vor. nehein geschephde ist sô vrî, sin bezeichene anders dan si sî Vrid. 12,12. den vater wunter nam waʒ daʒ…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zeichene". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zeichene
MLA
Cotta, Marcel. „zeichene". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zeichene. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zeichene". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zeichene.
BibTeX
@misc{lautwandel_zeichene_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zeichene"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zeichene},
  urldate      = {2026-05-19},
}