lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zasel

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zasel f.

Bd. 31, Sp. 314
zasel, f., faser; geschlecht bei Stieler 2636 angegeben, m. bei Schmeller wb. 2, 1153, so auch wohl bisweilen, wenn der pl. umlaut zeigt; n., weil dim.: nicht das geringste fAessle oder zAesele C. Dieterich eccles. 2, 543. umlaut auch im sg.: zäsel Martin-L. 2, 915a; auch zassel: ebda u. Schmeller; frühest: zasel fibra Alberus A a 3a (vgl. fibrę die adern an den blettern herbarum arborum etc. Cc 1b), heute ausgestorben; 1) pflanzenfaser: muscarium vel capillamentum: die zaseln oder faseln der kreuter Alberus Cc 1b; mit vilen harechten zaselen besetzt schwäb. 1543 Fischer 6, 1056; mit unzehlichen zAeseln und fAedem C. Dieterich weish. 1, 687; der schafft zermalmete sich an etzlichen orten zu kleinen zaselen wie ein staub Aitinger jagd- u. weidb. 336; knobloch- sive zwiebelzaseln auf den köpfen aglidia Stieler 2636; 2) bes. die kleinen fäserchen an der pflanzenwurzel: die faselen oder zaselen an der wurtzel Alberus Bb 4a; den grund von der wurtzeln abschütteln und ... von allen zaselen erlesen Sebiz feldbau 286; L. Rauwolff raisz 74. 289; die wurtzel ist so gross als eine olive mit vielen zaseln Harsdörfer frauenz. 8, 151; die gemeine creutzwurtz hat eine kleine, mit weissen zäseln behängte wurtzel v. Hohberg georg. 3, 440b; -a- 446a; J. G. Schmidt rockenphilos. 2, 11; 3) ebenso blüthenkätzchen: der samen (der nessel) wechszt zwischen den blettern an den stengeln in auszgespreiten zAeselen Bock kreutterb. (1572) 1b; juli die zadeln oder zaseln an den baumen, eh sie blen Alberus Ee 3b; es haben beyde geschlecht wollechte zaseln, welche gleich wie an den haselbäumen hinweg fliehen Lonicerus 43a; z. an den haselstauden julus avellanae Stieler; zasel, m., blüthenkätzchen, bes. an der haselstaude Schmeller 2, 1153; ferner am Rhein kleine, langgestielte traube mit wenig beeren (Aschaffenburg) Weigand wb. 2, 1124, Martin-L., Pfister nachtr. 341, Kehrein 452; ästchen einer traube oder einer geöffneten blume wie des flieders Martin-L.; 4) fasern, zerrissene fäden an tuch u. a. stoffen: leinine oder von zasel gemachte meysslin ... heylet den schaden zu Sebiz feldbau 209; fransen: [] ihr schurtz ist gleich geschnitten ab ... ihr hembd fein zoselt nach dem sitt, als ob sies brotduch gfressen mit, die zaseln unten fürher gan, die schöne that thut zeigen an E. Eyering proverb. (1601) 1, 639; langer fetze Pfister nachtr. 341; fransen am kleid, lose fäden an zerrissenen kleidern Martin-L. 2, 915a; 5) name der drosselmoose (batrachospermeae) Oken allg. naturg. 3, 196; der diatomeen- und oscillatorieenklassen der algen L. v. Heufler botan. beitr. z. dtsch. sprachsch. 15. — Frisius dict. 184a, A. Götze gl. 234a; Fischer 6, 1056. — coll. das gezassel Schmeller 2, 1153.
2752 Zeichen · 67 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zaself.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    zasel , f. , faser; geschlecht bei Stieler 2636 angegeben, m. bei Schmeller wb. 2, 1153 , so auch wohl bisweilen, wenn d…

  2. modern
    Dialekt
    Zasel

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Zasel PfWB ElsWB zu nhd. Zase(r), frühnhd. Zasel »Faser«, zu nd. tasen »pflücken«, u. zwar tsasəl, meist Pl. -əln Siegld…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zasel

9 Bildungen · 8 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zasel

za + -sel

zasel leitet sich vom Lemma za ab mit Suffix -sel.

zasel‑ als Erstglied (8 von 8)

Zaseler

RhWB

Zaseler Siegld-UWilden m.: Kartoffelstaude mit vielen kleinen Kartoffeln.

zaselhuon

BMZ

zasel·huon

zaselhuon stn. multivaga gl. Schmeller 4,287. mullis Graff 4,959.

zaselicht

DWB

zasel·icht

zaselicht , -ig , adj. , faserig ( modern ungebräuchlich ), 1) von wurzeln: rOete ... soll schOene gAelbe dicke und zasslechte wurtzel haben…

zaselichtig

DWB

zasel·ichtig

zaselichtig , adj. , faserig: seine stengel, die von einer zaselechtigen wurtzel herfür wachsen Tabernämontanus kräuterb. 22. 81 .

zaselig

GWB

zaselig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Zaselkette

RhWB

zasel·kette

Zasel-kette -kēă(r) Siegld f.: die Kette, durch welche Vorder- u. Hinterpflug zusammenhängen.

zasel als Zweitglied (1 von 1)

schnurzasel

DWB

schnur·zasel

schnurzasel , f. eine gattung der süszwassermoose, die gallertartige, walzige schnüre bildet, mesogloia Oken 3, 198 .