Aggregat · alle Wörterbücher

Zahnraffel

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Zahnraffel f.

Bd. 6, Sp. 1528

Zahn-raffel f. : 1.a. 'lückige, schadhafte Zahnreihe', -raffel [verbr., Krämer Gal 246], Zähⁿ- [NW-Königsb]. — b. 'Mund', verächtl. [vereinzelt]. Ich schlag der in die Z.! [NW-Königsb]. — 2. 'Mensch mit lückenhaftem Gebiß' [mancherorts, PfId. 155]; e aldi Z.! [LU-Opp]. — Els. II 238.

DWB nhd.

zahnraffel f.

zahnraffel , f. , landschaftlich, in verschiedenen sachlich zusammenhängenden bedeutungen, wozu raffel oben theil 8, 55—56 und zahnreff unten zu vergleichen ist. 1 1) mund mit vors…

ElsWB Dial.

Zahnraffel

Za h nraffel f. Zahnlücke Rothb.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
zahnraffelf.
Grimm (DWB, 1854–1961)

zahnraffel , f. , landschaftlich, in verschiedenen sachlich zusammenhängenden bedeutungen, wozu raffel oben theil 8, 55—…
modern

Dialekt
Zahnraffel
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Za h nraffel f. Zahnlücke Rothb.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

zahnraffel DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zahnraffel

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zahnraffel 2 Komponenten

zahn+raffel

zahnraffel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zahnraffel‑ als Erstglied (1 von 1)

zahnraffelig

PfWB

zahn·raffelig

zahn-raffelig Adj. : ' zahnlückig ', zahⁿraff(e)lich [mancherorts, Gal-Stanislau]; so e alt, zahraffelich Weibsmensch [ KL-Hirschhn ].

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zahnraffel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zahnraffel/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „zahnraffel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zahnraffel/pfwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zahnraffel". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zahnraffel/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_zahnraffel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zahnraffel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zahnraffel/pfwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}