zagheit

zagheit, f., art und weise, eigenschaft eines zagen, ahd. zagaheit, mhd. zageheit, zagheit : zagheyt, mycropsychia, ignavia, imbellia Dasyp.; zagheit, forcht, unmuot, infractio animi Maaler 511^d; eine neben zaghaftigkeit bis jetzt viel gebrauchte bildung: thie zuêne es wola zilôtun (wendeten das ihnen anvertraute pfund wohl an) joh wola iʒ mêrôtun, ther thritto was nihein heit (kein mann) thuruh sîna zagaheit Otfrid 4, 7, 76; ih fürhte, unser arbeit gar von iuwerr zageheit under wegen belîbe. iwer rede gezæme eim wîbe. ir sint eines hasen genôʒ a. Heinr. 1120; sîn edel muot von hôher kür niender stuont ûf zageheit K. v. Würzburg Part. 4547; Israeliter zagheit und hertzentfaltung Luther 16, 326 (am rande) Weim.; wo ich dem capitain auf seine hochzeit nicht einen sondern schimpff erweise, so müsse die gantze stadt von meiner zagheit sagen A. Gryphius (1698) 1, 790 (Horrib. 3); damit man sein verbrechen nicht weibischer zagheit zuschreibe Lohenstein Arm. 1, 76^a; das assyrische, persische und griechische (reich) wären durch die furchtsamen rathschläge ihrer weichlinge vergangen ... eben diese zagheit wäre die einige ursache, dasz Rom der stadt Carthago und nicht Carthago der stadt Rom meister worden 2, 987^b; zagheit machet zum narren, pavor sapientiam ex animo expectorat, metus mentem loco movet Stieler 2593; zagheit verlassen, timorem e pectore ejicere ebenda; so lange sie (ein künftiger soldat ist angeredet) die religion und ein gutes gewissen haben werden: so lange werden sie den tod zwar nicht gleichgültig ansehen; aber doch ohne entsetzen erwarten, und nie aus zagheit vermeiden Gellert 4, 283; der tapferste held kann keiner zagheit beschuldigt werden, wenn er keine lust hat, sich allein einem ganzen heer entgegenzustellen Wieland 20, 62; würde es doch das ansehen einer zagheit haben, wenn ich kein andres gewehr führen wollte als ein bezaubertes 14, 68; wars freude, wars zagheit oder bange erwartung, was dieser gartenbesuch ihm ankündigen würde Musäus volksm. 1, 109 Hempel; das kriegerische ansehen des athletischen mannes ... setzte den scheuen wanderer in furcht und schrecken, also dasz er seine zagheit nicht verbergen konnte und am ganzen leibe erbebte 2, 67: und solches war ein horn, von solchem starken thon, hort einer es, der lieff aus zagheit stracks davon D. v. d. Werder Ariost 15, 12, 8; ich wich gleich einem der den arm nicht regen kan. der schwester liebe stiesz mich ieden tritt zurücke: er schriebs der zagheit zu A. Gryphius (1698) 1, 196 (Card. 1); (wir jungfrauen) erleuchten seinen sinn, entzünden jhm ein heisz, dadurch in jhm zerschmeltzt der zagheit kaltes eis Logau 2, 11; nur muth! denn zagheit kan den untergang nicht fristen Lohenstein Sophonisbe s. 86. 266; mit was vor regung denckst du denn den richter an zu schauen mit zagheit oder zuversicht? mit jauchtzen oder grauen? Günther 61; der nachruhm lobt nicht nur das gute, er schreibt die zagheit bey dem muthe, die tugend bey den lastern ein Haller schweiz. ged. (1762) 19; was hast du denn gethan? geseufzt, gewünscht, gedacht, und kaum ein wort geredt. diesz heiszt zur unzeit schweigen, und statt der zärtlichkeit nur seine zagheit zeigen Gellert 3, 351 (Sylvia 3); so hält sie sich mit ziemlich festem sinn, sich selber ihrer zagheit wegen bescheltend, immer noch mit leisem hoffen hin Wieland 12, 196 (Klel. u. Sinib. 8, 208); wenn je diesz herz, worin dein name brennt, der tugend untreu wird, und deinen werth verkennt, dich je, so lang' dies prüfungsfeuer währet, durch kleinmuth quält, durch zagheit sich entehret 5, 116 (Oberon 7, 82); vergebne eil, wenn vor der zagheit tapferkeit entflieht! Shakespeare sommernachtstraum 2, 1; seit in holdem selbstvergessen der lippe zagheit dir zerrann Geibel 3, 117.