lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zährenbach

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zährenbach m.

Bd. 31, Sp. 203
zährenbach, m., vereinzelt auch f., thränenergusz als bach aufgefaszt. vgl. zähre II, 1 und zährenflusz, -strom: da mir der zährenbach ausz beyden augen dringet Opitz t. poem. 104 neudruck; indessen fliest ein bach von ihren bleychen wangen auff seine wangen ab, ein haiser zähren-bach Rompler erstes gebüsch 118; die heisze zährenbach rinnt nur umbsonst die roten backen ab Fleming 1, 250, 1 Lappenberg; ja vielen stadtgenossen ist drauf ein zährenbach die wangen ab geflossen Rist 143, 46 Gödeke. der älteren form von zähre entsprechend zäherbach: wan meine augen trüb, weil die gotlosen dich verachten, trawriglich zween zäherbäch auszgieszen! Weckherlin 1, 385 Fischer. zährenbrunnen, m., mhd. zeherbrunne, von den augen: sumlîchen begunden touwen die heiʒen zeherbrunnen Bonus v. 197; freier: der gantze leib ist ein zähren-brunn worden Dannhawer catechismusmilch 6, 308. —
883 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zährenbachm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    zährenbach , m. , vereinzelt auch f., thränenergusz als bach aufgefaszt. vgl. zähre II, 1 und zährenflusz, -strom: da mi…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zaehrenbach

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zaehrenbach 2 Komponenten

zaehren+bach

zaehrenbach setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zaehrenbach kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zaehrenbach". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zaehrenbach/dwb?formid=Z00827
MLA
Cotta, Marcel. „zaehrenbach". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zaehrenbach/dwb?formid=Z00827. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zaehrenbach". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zaehrenbach/dwb?formid=Z00827.
BibTeX
@misc{lautwandel_zaehrenbach_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zaehrenbach"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zaehrenbach/dwb?formid=Z00827},
  urldate      = {2026-05-20},
}