Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
zabelen swv.
zabelen zabeln swv. (BMZ BMZ auf dem brette spielen MWVQVZGudr. MWVQVZMai, MWVQVZWarn. der sun der zabelt ûf dem brete MWVQVZGa. 2. 411,135. — mit den gliedern hin u. her fahren, zappeln, palpitare MWVQVZDfg. 408a. MWVQVZParz. MWVQVZBerth. (270,21 f. 573,11). MWVQVZPass. MWVQVZJer. MWVQVZKell. MWVQVZHätzl. dâ lig und zabel! MWVQVZLs. 3. 414,551. MWVQVZRing 40a, 34. vor zorne muoʒ ich z. als ein kint MWVQVZWartb. 13,3. mangem er in daʒ leder strîcht, daʒ er vor im muoʒ z. MWVQVZMsh. 3,306a. ich stieʒ mîn unsæligeʒ horn an den bûch bî sînem nabelen, daʒ er begunde z. MWVQVZReinh. 303,350. trîp die natûr mit einer gabelen von dir, daʒ sî beginnet z., sie löuft doch ze dir hin wider, swenne du die gabelen legest nider MWVQVZRenn. 4616. wenn man den stain auʒ ainer lebentigen kroten nimmt, diu noch zabelt MWVQVZMgb. 437,4, vgl. 269,32. 444,9. mich jagten fier in ainen pach, dâ zabelt ich an als in aim nuosch MWVQVZFasn. 330,23. girlich z. nâch MWVQVZMbrg. 36a. her ûʒ beginnet er (wilder vogel) z. mit clâen und mit snabelen MWVQVZRenn. 10476. dô der hase, der vuhs, der wolf etc. wider ein ander zabelet MWVQVZLoh. 5470. zaplen MWVQVZParz. 104, 27 var., zappeln MWVQVZVoc. 1482; ruhelos tätig sein MWVQVZSchm. Fr. 2,1072. der den vîrtac dâ loufet und zabelt und der heiligen zît niht schônen wil MWVQVZBerth. 2. 253,36. dar und dar z. und würken MWVQVZib. 48,19. umbe des lîbes nôtdurft z. ib. Kl. 67; im zweifel sein, schwanken MWVQVZMs. (H. 2,398b). mit er-, ver-. nach MWVQVZWack. 388b wurden hier beide zabelen vereinigt, obwol die zusammengehörigkeit in zweifel gezogen werden kann, vgl. MWVQVZWeig.2 2,1157. MWVQVZKuhn 3,433 u. zeppel, zeppeln; )