Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
xanthippe f.
xanthippe , f. , ' des Sokrates gern belfernde und seine philosophische geduld oft auf die probe stellende frau, weszhalb man, ihre bösartigkeit überschätzend, noch jetzt einen ehedrachen eine Xanthippe nennt ' Schiffner sachwb. 10 (1831) 460 . über die antike überlieferung und die berechtigung der namenstypisierung vgl. E . Zeller zur ehrenrettung der Xanthippe, in: vorträge u. abhandl. 1 (1865) 51—61. formvarianten: häufig in volksetymologischer umdeutung Zankthippe, so für Berlin Andresen dt. volksetymologie ( 7 1919) 72, vgl. dazu den lesebuchvers: Xanthippe war ein böses weib, der zank wa…