Aggregat · alle Wörterbücher

Xanthippe

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 6

Eintrag · Rheinisches Wb.

Xanthippe

Bd. 9, Sp. 682

Xanthippe tsantip, tsaŋ-, tsaŋk, selten ksan- [Rhfrk, Mosfrk -dip; Berg -tipə; Siegld -dibə] Allg. [daneben tsaŋkhipə u. tsę- Gummb] (), Pl. -pə(n), –bə(n) f.: wie nhd.

Pfeifer_etym nhd.

Xanthippe f.

Xanthippe f. ‘zanksüchtige Ehefrau, unleidliches Weib’, griech. Xanthíppē (Ξανθίππη), Name der bereits bei Xenophon als zänkisch und bösartig geschilderten Gattin des griechischen …

DWB nhd.

xanthippe f.

xanthippe , f. , ' des Sokrates gern belfernde und seine philosophische geduld oft auf die probe stellende frau, weszhalb man, ihre bösartigkeit überschätzend, noch jetzt einen ehe…

Hederich Lex.

XANTHIPPE

XANTHIPPE , es, Gr . Ξανθίππη, ης, ( Tab. XXV .) des Dorus Tochter, die; Pleuron heurathete, und mit ihr den Agenor, die Sterope, Stratonice, und den Leophon zeugete. Apollod. l. I…

Herder Lex.

Xanthippe

Xanthippe , das Weib des Sokrates; ihre sprichwörtliche Zanksüchtigkeit ist ihr später erst zur Ausstaffirung des Sokratischen Charakters zugelegt worden.

+ 3 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Xanthippe

Xanthippe , die Gattin des Sokrates, die (vielleicht mit Unrecht) zum Typus einer bösen, zanksüchtigen Ehefrau geworden ist. Vgl. Zeller , Vorträge und Abhandlungen (2. Aufl., Leip…

PfWB Dial.

Xanthippe f.

Xanthippe f. : ' zänkische, böse Frau ', Xanthipp (gsanˈdib) [ KU-Schmittw/O KB-Kriegsf NW-Gimmdg ], auch nach dem Schd.: Xanthippe [ PS-Erlbn LU-Limbghf GH-Leimh ]. Rhein. IX 682 …

SHW Dial.

Xanthippe

Xanthippe Band 6, Spalte 717-718

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
xanthippef.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

xanthippe , f. , ' des Sokrates gern belfernde und seine philosophische geduld oft auf die probe stellende frau, weszhal…
19./20. Jh.

Konversationslex.
XANTHIPPE
Hederich (Mythologie, 1770) · +2 Parallelbelege

XANTHIPPE , es, Gr . Ξανθίππη, ης, ( Tab. XXV .) des Dorus Tochter, die; Pleuron heurathete, und mit ihr den Agenor, die…
modern

Dialekt
Xanthippef.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Xanthippe f. : ' zänkische, böse Frau ', Xanthipp (gsanˈdib) [ KU-Schmittw/O KB-Kriegsf NW-Gimmdg ], auch nach dem Schd.…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

xanthippe DWB
Xanthippe Pfeifer_etym
dazu DWB
E DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

XANTHIPPE Hederich
Xanthippe Herder
Xanthippe Meyers
Zeller Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit xanthippe

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — xanthippe kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „xanthippe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/xanthippe/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „xanthippe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/xanthippe/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „xanthippe". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/xanthippe/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_xanthippe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„xanthippe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/xanthippe/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}