Aggregat · alle Wörterbücher

wurfbarte

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wurfbarte f.

Bd. 30, Sp. 2153

-barte, f., beilartige wurfwaffe, streitaxt; nur frühnhd.: asciola, bibellis, dolabrum worffbart Diefenbach gl. 53^b; 72^c; 189^a (aus einem md. vocabularius ex quo des 15. jhs.); missilis spitz- vel worffbarte ebda 363^c; zur sache vgl. Gritzner heraldische terminologie (1890) 123: (bestraft soll werden,) so einer mit steinen, wurffparthen, stecken ... würffe (15. jh.) weist. 1, 489; (der rat bestimmt,) das keyn burger ... helmparten, strohemesser, wurffbarten oder andere gesliffen werk ... feil haben (soll) (1513) Frankf. amts- u. zunfturkunden 1, 472 Bücher-Schmidt; dermassen wolgerüst ..., das die sturmleuth von pfeilen, worffbarten, hitzigen kalch ... grossen schaden namen Dreyfelder hist. d. hauses Est (1580) 10^a; ihre waffen seind ... wurffspiesz oder auch wurffparten, eisene streitkolben Abelin hist. antipodum (1631) 114. übertragen: (die hunde) zeigten einander ir wurffparten (bleckten die zähne) (1558) Hans Sachs 9, 386 lit. ver. —

BMZ mhd.

wurfbarte swv.

wurfbarte swv. barte, die zum werfen dient. Gr. w. 1,489.

KöblerMhd mhd.

wurfbarte sw. F.

wurfbarte , sw. F. nhd. „Wurfbarte“, Wurfaxt, Streitaxt Q.: DW (15. Jh.) E.: s. wurf, barte W.: nhd. (ält.) Wurfbarte, F., „Wurfbarte“, beilartige Wurfwaffe, Streitaxt, DW 30, 2153…

Lexer mhd.

wurfbarte swf.

wurf-barte swf. BMZ dasselbe Gr.w. 1,489.

BWB Dial.

Wurfbarte

Wurfbarte Band 1, Spalte 1,1211

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
wurfbarteswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

wurfbarte swv. barte, die zum werfen dient. Gr. w. 1,489.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
wurfbartef.
Grimm (DWB, 1854–1961)

-barte , f. , beilartige wurfwaffe, streitaxt; nur frühnhd.: asciola, bibellis, dolabrum worffbart Diefenbach gl. 53 b ;…
modern

Dialekt
Wurfbarte
Bayerisches Wörterbuch

Wurfbarte Band 1, Spalte 1,1211

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wurfbarte

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wurfbarte 2 Komponenten

wurf+barte

wurfbarte setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wurfbarte kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wurfbarte". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wurfbarte/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „wurfbarte". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wurfbarte/dwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wurfbarte". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wurfbarte/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_wurfbarte_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wurfbarte"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wurfbarte/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}