lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wuhren

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wuhren vb.

Bd. 30, Sp. 1752
wuhren, vb. , ein wuhr errichten, mit einem wuhr versehen; aggerem iacere wuoren oder ein wuor machen Frisius dict. (1556) 63a. 11) einen damm zur stauung oder zum ableiten des wassers errichten, vgl. wuhr 1 a; wueren Stalder schweiz. id. 2, 458; wuere Hunziker Aargau 302; wûera Tobler Appenzell 452a; Seiler Basel 319a; Fischer schwäb. 6, 984: unde furst daz ein ieglich laech her in die stat chumt, swenne man den einest in dem iare abe lat, so sol ein ieglich man des hofesache daran stozzet, vor siner hofesache wuren (1276) Augsburger stadtb. 170, 15 Meyer; ain wür, di di obengenannten herren von sand Nycla ze Passaw und ire läewt (leute) würen und slahen solten (1334) mon. Boica 4, 353; Schmeller-Fr. 2, 981; item, wann ein mullner wil wuern oder polsterlegen, das sol er tun mit der gemain willen (1414) österr. weist. 11, 187; der hausmullner soll wueren ains knies tief underhalb des lants, damit der gmain kain schad geschech (1528) ebda 238; also macht man ein weg darzuo, fieng an zuo wuohren Wurstisen Paulj Ämilij hist. (1572) 1, 370. 22) uferschutzbauten ausführen; vgl. wuhr 1 b: wer ze friden hat, der schol friden vor sand Jörgen tag oder würen (15. jh.) österr. weist. 9, 303; vgl. ebda 9, 311; 8, 590. 33) einen graben anlegen, vgl. wuhr 2 b: wüer.n eine wüere machen, wasser leiten Lexer Kärnten 260.
1346 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wuhrenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wuhren , vb. , ein wuhr errichten, mit einem wuhr versehen; aggerem iacere wuoren oder ein wuor machen Frisius dict. (15…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wuhren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von wuhren (1 von 1)

verwuhren

DWB

verwuhren , vb. , mit einem damm versehen, zu wuhr ' staudamm ' ( s. d. ): der bach ... sölle nit verwuret, ouch unuffgehalten uff die müli …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wuhren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wuhren/dwb?formid=W27678
MLA
Cotta, Marcel. „wuhren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wuhren/dwb?formid=W27678. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wuhren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wuhren/dwb?formid=W27678.
BibTeX
@misc{lautwandel_wuhren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wuhren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wuhren/dwb?formid=W27678},
  urldate      = {2026-05-19},
}