lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wütern

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wütern vb.

Bd. 30, Sp. 2533

wütern , vb. , iterativum zu wüten, doch gelegentlich an wüter angelehnt. nicht hierher gehört ahd. uuatren ' iubilare ', da uuatrit in Pa, ahd. gl. 1, 194, 22 St.-S., nur als watrit gelesen werden kann, s. Schatz ahd. gramm. § 26 . 1 1) ' hart vorgehen ', '( mit worten ) heftig andringen gegen jmdn od. etw. ': als er von ir kam vnd jm selbs fürsatzt in kain weg in die tochter ze wütern sunder mit fremdem bluote das für der liebe in ir zemindern Niclas v. Wyle translat. 87 Keller; dieweil sich vorberurte vorlobnusz ein ebne zeith eher sol zugetragen haben, dan ... des hern vaters contradiction…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wüternvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wütern , vb. , iterativum zu wüten, doch gelegentlich an wüter angelehnt. nicht hierher gehört ahd. uuatren ' iubilare '…

  2. modern
    Dialekt
    wütern

    Rheinisches Wb.

    wutern, wütern -ø·y.d- Saarbg-Wellen ; -ō:d- Altk-Mudersb ; -ȳə- Remschd schw.: 1. sinnlos darauflos arbeiten. — 2. wüte…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wuetern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wuetern 2 Komponenten

wut+ern

wuetern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wuetern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wuetern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wuetern
MLA
Cotta, Marcel. „wuetern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wuetern. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wuetern". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wuetern.
BibTeX
@misc{lautwandel_wuetern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wuetern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wuetern},
  urldate      = {2026-05-16},
}