Hauptquelle · Westfälisches Wb.
wünsken V.
wünsken V. [verstr.] 1. einen bestimmten→ Wunsk hegen; sich sehnlich etwas erhoffen. De Biuer winsket si im Summer geren fin Wierr ( Olp Kr). Wat schall eck mi no up mīne ōlen Daoge wünsken? ( Min Ha ). — Sprichw.: Et maut immer noch wat te wünschen üöwereg bliewen ( Alt Im ). — 2. jmdm. aus gegebenem Anlass einen Wunsch sagen, ausdrücken. Ik wünske di Glücke ( Isl Is ). Iek winske di alles Guorre ( Olp Kv). ⟨ winsken [Olp], wüⁿsken [Sos], wǖßchen ( Alt Al ), wo(n)sken ( WmWb ), sonst wünß(k)en ⟩ Zus.:→ be-ge-lükke~ , ge-lükke~ .