Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
wortklauben
wortklauben, verbalsubst. 1) in frühester bezeugung etwas anders als die folgenden verwandten bildungen, soviel wie 'künstlicher wortaufwand', mit dem moralischen nebenton des unaufrichtigen: seit dem unsere jetzige welt eine so grosse wort- und reimkünstlerinn worden; ist auch die aufrichtigkeit gleichsam eine kunstfremdlinginn ... worden. gar zu viel wort-klauben verdient selten glauben oder vertrauen Valvasor hertzogth. Crain (1689) 3, 45b. 2) von der kleinlich genauen arbeit des sprachgelehrten, entsprechend wortklauberei 3: wie mag ein verständiger bei magerem wortklauben und wurzelgraben verzicht leisten auf den jenseitigen geisteshonig J. H. Voss antisymb. (1824) 2, 71; ohne wortklauben, das mit dazu gehört, kann es gerade in dem vorgelegten stück nicht abgehn (in einem aufsatz: 'das wort des besitzes') Jac. Grimm kl. schr. 1 (21878) 122. —