wortgefecht

wortgefecht, n., älter auch wortgefechte, seit der mitte des 17. jh., als beispiel der compositionsbildung schon bei Harsdörffer frauenz.-gesprächsp. 8 (1649) 64. 1) in der bedeutung 'wortstreit, zank, disput, rededuell', gradmäszig abgestuft: es gabe auch ein tägliches wortgefechte zwischen uns und den christen A. U. v. Braunschweig Octavia (1677) 2, 35; nicht streitens wegen kam ich her. die sache ist keinem wortgefecht mehr unterworfen Schiller 12, 434 G.; bei diesen wortgefechten strahlte ihr gesicht von muthwillen Spielhagen s. w. (1877) 3, 224; dasz in wortgefechten keiner den andern überzeugt Carossa tag in Terracina (1947) 37. in der unterscheidung vom gewaltsamen waffenkampf, s. wort I E 1 c: er auf das wort-gefecht griff mich mit eisen an Gryphius trauerspiele 275 Palm; Hans hatte Kurt geweckt mit spöttischen worten; Kurt, im wortgefecht unbehülflich, hatte mit dem schwerte geantwortet und Hans erschlagen Gotthelf ges. schr. (1855) 8, 33. häufiger als bei den synonymen bildungen wortkampf, wortstreit, wortwechsel u. a. wird der bildhafte hintergrund der zusammensetzung fühlbar: mit der heldin im wortgefecht einen gang zu versuchen Bouterwek graf Donamar (1791) 1, 133; nur zwei sätze seien aus dem schwirrenden wortgefechte aufbewahrt L. v. Przibram erinnerungen (1910) 2, 92. 2) oft ausdrücklich oder prägnant mit dem beisinn des spitzfindigen, gegenstandslosen, rein formalistischen, des streites um blosze worte, entsprechend wort I E 6 b: weil ... niemand von den ... herren den unlöslichen streit für das, was er war, für ein unnützes wortgefecht, erklärte Krünitz encycl. (1773) 198, 1; aber nun wurde aus einem ernsthaften gespräche, welches überzeugung zum zweck haben sollte, ein spitzfindiges wortgefechte Schiller 9, 279 G.; ich denke immer, unser streit ist ein wortgefecht briefl. qu. a. d. j. 1859. —