Aggregat · alle Wörterbücher

wolves

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

wolves

Bd. 3, Sp. 974

wolves gen. von wolf, damit uneigentl. compon. wolfsblâter s. untervohenvist. wolfskrût, lupinus Dfg. 339c. Mgb. 339, 17. wolfsmuoter ib. 148,24. wolfsangel, -milch, -wurz, -zan s. wolf-.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
wolves
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

wolves- gen. von wolf, damit uneigentl. compon. wolfsblâter s. unter vohenvist. wolfskrût, lupinus Dfg. 339 c . Mgb. 339…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

wolves- Lexer
wolves- LexerN
wolfs Lexer
vohenvist Lexer
wolf Lexer
wolfangel Lexer
WOLF BMZ
wolf FindeB
wulflich Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wolves

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wolves 2 Komponenten

wol+ves

wolves setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wolves‑ als Erstglied (9 von 9)

Wolvesdarm

BMZ

wolves·darm

Wolvesdarm stm. ein erfundener eigenname. mîn kneht Wolvesdarm Helbl. 1,372. vgl. Helmbr. 1552.

wolvesdistel

KöblerMhd

wolves·distel

wolvesdistel , st. M. nhd. „Wolfsdistel“, Arnika?, Schuttkarde? ÜG.: lat. arnica Gl Hw.: s. wolfesdistele; vgl. mnl. wolfdistel, mnd. wulves…

wolvesdistele

KöblerMhd

wolvesdistele , st. M. nhd. „Wolfsdistel“, Schuttkarde? ÜG.: lat. (artinca) Gl Hw.: s. wolfesdistel Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. wolf, distel W.:…

wolvesleber

KöblerMhd

wolves·leber

wolvesleber , F. nhd. „Wolfsleber“, Pastinake ÜG.: lat. pastinaca Gl Q.: Gl (14. Jh.) E.: s. wolf, leber (1) W.: nhd. Wolfsleber, F., „Wolfs…

wolvespfife

KöblerMhd

wolves·pfife

wolvespfife , sw. F., st. F. nhd. „Wolfspfeife“, Acker-Schachtelhalm? ÜG.: lat. italica Gl Q.: Gl (14./15. Jh.) E.: s. wolf, pfife* W.: nhd.…

wolvespfīfe

KöblerMhd

wolvespfīfe , sw. F., st. F. Vw.: s. wolvespfife*

wolvesschopf

KöblerMhd

wolves·schopf

wolvesschopf , st. M. nhd. „Wolfsschopf“, Wolfsmilch?, Acker-Schachtelhalm? ÜG.: lat. italica Gl Q.: Gl (14. Jh.) E.: s. wolf, schopf (1) W.…

wolveste

KöblerMhd

wolve·ste

wolveste , Adj. nhd. „wohlfest“, sehr fest ÜG.: lat. solidus Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. wol, veste (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 974 (wol…

wolvesīsen

KöblerMhd

wolvesīsen , st. N. nhd. „Wolfseisen“, Wolfsfalle Hw.: vgl. mnd. wulveseisene E.: s. wolf, īsen W.: nhd. (ält.) Wolfseisen, N., „Wolfseisen“…