wohnhaft

wohnhaft, adj. , mhd. wonhaft mhd. wb. 3, 804^a; Lexer 3, 976. 11) wohnung habend, ansässig; wonhaft reses Diefenbach gloss. 494^b; wohnhafft seszhafft, habitant, demeurant Widerhold (1669) 424^b; habitans ..., incolens Stieler (1691) 2497; habitante, allogiante, stanziante Kramer dict. 2 (1702) 1379^a; fremder herkommender mensch und hie wonhafft Diefenbach gloss. 8^a s. v. accola. in eigentlichem und bildlichem verstande gebraucht. prädikativ bei persönlichem und metaphorisch auch bei abstraktem subjekt: wer wohnhaft ist, feuer und rauch hat Jac. Grimm dt. rechtsalterth. 41, 53. meist mit ortsangabe, mhd. belege bei Lexer a. a. o., vgl. noch: der himil, darinne ze allir vrist dú gotheit mit wernder craft ist mit dien engel wonhaft Rudolf v. Ems weltchron. 12519; (ein riviere,) von der man seite mære, daz drinne wonhaft wære der ungehiure vâlant Konrad v. Würzburg Partonopier 18220 B. nhd. an einem orte wonhaft seyn tenere se loco quodam Stieler a. a. o.; irgendwo wohnhaft seyn Kramer a. a. o.; wohnhaft seyn heiszt seinen beständigen ... aufenthalt an einem orte haben Gottsched beobacht. (1758) 430; ich habe hier keine wohnung, bin hier nicht wohnhafft io non sono accasato Castelli wb. (1741) 1, 8^a: dasz hamervolck, dasz auf dem hamer wonhafft ist (a. 1464) Lori bergrecht (1764) 90 § vii; wir ..., verkündend ... allen ... pfarrern ... so in unsern (Zürichs) stätten ... und gebieten ... wonhaft sind, unsern gruosz Zwingli dtsche schr. 1, 115 Schuler-Sch.; nun war zu Rom wonhafft ein schmidt Hans Sachs 21, 153 K.-G.; es kan keiner zu dieser stelle gelangen, der nicht hier wohnhafft ist die discourse d. mahlern (1721) 1, 6. landschaftlich: wohnhaft sein verheiratet sein Fischer Samland 210. wohnhaft bleiben: als aber ... der probst und die priesterschafft daselbs zu Zürich ... wonhafft blibend Tschudi chron. Helvet. (1734) 1, 144. sich wohnhaft befinden: ein sanatorium ..., wo sich ... 200 Europäer zur wiedererlangung ihrer gesundheit wohnhaft befanden Ritter erdkde (1822) 6, 73. jem. wohnhaft machen 'ansiedeln'. mhd. belege bei Lexer a. a. o. nhd. in der bedeutung 'jem. heimisch, vertraulich machen': zuerst machte ich Klotilden ein wenig in ihrem zimmerchen (im gasthof) wohnhaft Stifter s. w. 8, 1 (1920) 17. appositionell: Hanns Gros ... jezt wonhafft zu Zürich (1483) Steinhausen privatbr. d. ma. 1, 392; da hort ich von Luthern, ym land Sachsen wonhafft Eberlin v. Günzburg s. schr. 3, 180 ndr.; die sibendt natio der Armenier yn Armenia bey Antiochia wonhafft, haben ein aygen sprach S. Franck chronica u. beschr. d. Turckey (1530) k 1^b; richter, zu oder umb Jerusalem wohnhafft Ayrer hist. processus juris (1600) 25; es war ein gewisser mann, im land Utz wohnhaft, namens Hiob allg. dtsche bibl. (1765) 1, 2, 187; herr v. Biederling, wohnhaft in Naumburg Lenz ges. schr. (1828) 1, 86 T.; Göthe IV 42, 188 W.; eine frau ... wohnhaft in Oberhausen, bekam das fieber J. P. Hebel w. 2, 267 Behaghel. als adresse (18. u. 19. jh.): herr N. N. wohnhaft in Berlin Adelung umständl. lehrgeb. (1782) 2, 597; meine adresse: an Chr. Grabbe, wohnhaft bei dem herrn Rost Grabbe w. 4, 356 Bl. attributiv: auff der stadt grundt und boden wonhaffte unterthanen (1619) schles. acta publ. 2, 249 P.; verzeichnis der in einer gemeinde wohnhaften personen gerichtsverfassungsgesetz § 36; von den Helvetiern ..., einem in den ebenen der Schweiz wohnhaften volk J. v. Müller s. w. (1810) 1, 300; er hatte die jurisdiction über die in der provinz wohnhaften Römer Niebuhr röm. gesch. (1811) 3, 732; ein ... in England wohnhafter Deutscher handwb. d. staatswiss.² 3, 97. adverbiell; sich an einem orte wohnhaft niederlassen sedem ac domicilium sibi in aliquo loco constituere Steinbach (1734) 2, 1024: die alten, eh sie sich an eim ort wonhafft niderliessen Sebiz feldbau (1579) 6; sie ... liesz sich etliche meilen von einer residentzstadt wohnhafft nieder d. vernünft. tadlerinnen (1725) 1, 147; Schiller 9, 55 G. sich wohnhaft (bequem, behaglich) einrichten im dritten stocke hatte er ... die kleine Constance mit Louison ... wohnhaft eingerichtet H. Laube ges. schr. (1875) 2, 188. 22) 'bewohnt, bewohnbar, zum wohnen geeignet'. mhd. belege bei Lexer a. a. o. nhd. wonhafft oder da man mag wonen habitabilis Frisius dict. (1556) 622^a; Calepinus XI ling. (1598) 636^a; Stieler a. a. o.; Dentzler clavis (1716) 355^a: bis das sy kamen in das entwelt (Zainerbibel: wonhafft) lande exod. 16, 35, s. erste deutsche bibel 3, 277 Kurrelmeyer; die arbeit hat die berg durchgraben, ... hats land mit stätten wonhaft gmacht Fischart glückh. schiff 4 ndr.; diese (landschaften) nennet man wohnhaffte, dieweil viel volcks darinnen H. Frölich offenbarung d. natur (1591) 449; (es) wirt gefragt ..., ob statt der handlung offenbar, verborgen oder heimlich, lütsam, wonhafft oder ungewon ... sye Riederer rhetoric (1493) d 2^b; sie ... kommen aus den wäldern und grausamern örtern zu den wonhaften gegenden Prätorius winterflucht d. sommervögel (1678) 134.