Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
wohllaut m.
wohllaut, m., 'angenehmer laut, schöner klang', vom klang der musikinstrumente, vom gesange und auch von der gesprochenen rede gesagt. als fachwort älterer grammatiker seit dem 17. jh. gebraucht, s. zs. f. dtsche wortforsch. 13, 211; 15, 24, wo belege aus Gueintz, Schottel, Harsdörffer u. a., sodann vom 18. jh. an in breiter verwendung; euphonie, der wohlklang, wohllaut Kinderling reinigk. d. dtschen sprache (1795) 173: von dem miszlaut und wollaut der verse Harsdörffer poet. trichter (1647) 2, 8; der artzt Asclepiades hat durch den beweglichen wollaut der lieblich zusammenklingenden seiten die abweichende vernunft anzuhalten wissen Schottel haubtspr. (1663) 67 abschn. 3; wir haben allbereit oben gedacht, dasz die alten ihre dissonantien in consonantien oder ... den übellauth in einen wohllauth zu resolviren pflegten Heinichen generalbasz (1728) 690; wohllaut in der sprache besteht nicht in der menge, sondern in der auswahl der wörter J. M. R. Lenz ges. schr. 2, 319 Tieck; der vers flieszt ... so sanft, so voll wohllaut, dasz man zärtlich gerührt werden musz Göthe I 17, 244 W.; süszer wohllaut schläft in der saiten gold Schiller 11, 383 G.; des kindes ohr findet mehr wohllaut im spatzenlärm als im gesang der nachtigall Gutzkow ges. w. (1872) 1, 62; Mozart der meister des wohllauts W. Schäfer 13 bücher (1925) 323; der pl. ist selten, weil der singular meist kollektiv gebraucht ist: welche wohllaute schliefen in deiner brust Schiller 6, 298 G.; er redet dich ... mit einigen wohllauten an Jean Paul w. 45, 268 H.; 7, 38. bildlich für 'einklang, harmonie': wohllaut der farben Wieland I 2, 37 ak.; wohl ... kann sie (die schöne gestalt) sittlich erscheinen im wohllaut ihrer glieder Herder 22, 326 S.; ihr (des mädchens) gang ist hoher wohllaut Fr. Th. Vischer auch einer (1879) 2, 155. —