Aggregat · alle Wörterbücher

wohlgefaellig

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 0

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

wohlgefällig

Bd. 1, Sp. 1274b

wohl|ge|fäl|lig adj. 1 plajor (-s, -a) 2 sodesfat (-ac, -a) 3 (froh) contënt (-nc, -a), ligher (ligri, ligra).

Campe nhd.

Wohlgefällig adj, adv

Wohlgefällig , — er, — ste , adj . u. adv . 1) Wohlgefallen erregend. — und ich traue, daß wohlgefällig mein Rathschluß Allen Unsterblichen sei — Voß. 2) Wohlgefallen empfindend un…

DWB nhd.

wohlgefällig adj.

wohlgefällig , adj. 1 1) was ( sinnliches oder sittliches ) wohlgefallen hervorruft; placabilis gemma gemm. (1508) t 4 a ; acceptus, gratus ... voluptabilis wolgefellig, angenem Al…

GWB GWB

wohlgefällig

wohlgefällig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

RDWB1 spez.

wohlgefällig

wohlgefällig приятный для кого-л., угодный кому-л. Gott ~e Werke - богоугодные произведения, богоугодные дела с удовольствием, с превеликим удовольствием устойч. , с радостью

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wohlgefälligadj, adv
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Wohlgefällig , — er, — ste , adj . u. adv . 1) Wohlgefallen erregend. — und ich traue, daß wohlgefällig mein Rathschluß …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
wohlgefällig
Goethe-Wörterbuch

wohlgefällig [bisher nicht publizierter Wortartikel]
—

Spezial
wohlgefällig
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

wohl|ge|fäl|lig adj. 1 plajor (-s, -a) 2 sodesfat (-ac, -a) 3 (froh) contënt (-nc, -a), ligher (ligri, ligra).

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wohlgefällig Campe
wohlgefällig DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

wohlgefällig LDWB2
wohlgefällig RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wohlgefaellig

5 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von wohlgefaellig

wohlgefall + -ig

wohlgefaellig leitet sich vom Lemma wohlgefall ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von wohlgefaellig 2 Komponenten

wohl+gefaellig

wohlgefaellig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.