Aggregat · alle Wörterbücher

wohlbeleibt

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wohlbeleibt adj.

Bd. 30, Sp. 1092

-beleibt , adj. , starken leib habend, robust, dick, fett, vgl. wohl I A 5 d ε . wolbeleibet corpulentus nomenclator lat.-germ. (1634) 206; Stieler (1691) 2572 ; corpacciuto Kramer t.-ital. (1702) 2, 1382 c ; Vincke, ein wohlbeleibter, stiernackiger junger mann Treitschke dtsche gesch. im 19 . jh. (1897) 5, 621; eher hager als wohlbeleibt E. M. Arndt s. w. (1892 f. ) 1, 111; E. Wiechert die kleine passion (1929) 341 ; laszt wohlbeleibte männer um mich seyn, mit glatten köpfen, und die nachts gut schlafen A. W. Schlegel Shakespeare (1797 ff. ) 2, 20 ( Jul. Cäsar 1, 2). seltener vom tier gesagt:…

Adelung nhd.

Wohlbeleibt

Wohlbeleibt , adj. et adv. mit einem vorzüglich fleischigem Körper begabt. Wohlbeleibte Kühe.

Campe nhd.

Wohlbeleibt adj, adv

Wohlbeleibt , — er, — este , adj . u. adv . sehr beleibt, einen vorzüglich starken Leib habend. Wohlbeleibte Kühe. Eine wohlbeleibte Frau. Davon die — heit , der Zustand, die Eigen…

GWB GWB

wohlbeleibt

wohlbeleibt [bisher nicht publizierter Wortartikel]

RDWB1 spez.

wohlbeleibt

wohlbeleibt в теле

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wohlbeleibt
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Wohlbeleibt , adj. et adv. mit einem vorzüglich fleischigem Körper begabt. Wohlbeleibte Kühe.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
wohlbeleibt
Goethe-Wörterbuch

wohlbeleibt [bisher nicht publizierter Wortartikel]
—

Spezial
wohlbeleibt
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

wohlbeleibt в теле

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wohlbeleibt Adelung
Wohlbeleibt Campe
wohlbeleibt DWB
wohl DWB
wohl DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

wohlbeleibt GWB
beleibt GWB
korpulent GWB

Spezial · —

wohlbeleibt RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wohlbeleibt

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wohlbeleibt 2 Komponenten

wohl+beleibt

wohlbeleibt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wohlbeleibt‑ als Erstglied (1 von 1)

wohlbeleibtheit

DWB

wohlbeleibt·heit

-beleibtheit , f. , embonpoint Voigt hwb. (1807) 1, 246 : in der fülle ihrer wohlbeleibtheit E. T. A. Hoffmann s. w. 4, 23 Gr.; eine gedrung…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wohlbeleibt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wohlbeleibt

MLA

Cotta, Marcel. „wohlbeleibt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wohlbeleibt. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wohlbeleibt". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wohlbeleibt.

BibTeX

@misc{lautwandel_wohlbeleibt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wohlbeleibt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wohlbeleibt},
  urldate      = {2026-05-15},
}