Aggregat · alle Wörterbücher

wöllen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wöllen vb.

Bd. 30, Sp. 1365

wöllen, vb. (jägerspr.): 'wöllen nennen die jäger das gefiederausspeyen derer raubvögel, welches mehrentheils in der frühe geschiehet, wo der raubvogel die von dem raub mit eingeschluckte federn und haare, so sich in einen runden batzen zusammen begeben, wiederum von sich giebt und aus dem kropf herauswirft' Heppe wohlred. jäger (1763) 337^b. absolut und reflex.: der falke wöllet oder wöllet sich Adelung 4, 1607. vgl. mhd. willen, wüllen, wollen ekel, erbrechen verursachen, ahd. willôn, wullôn ahd. gl. 1, 357, 5; 2, 376, 63; 4, 326, 13; vgl. Wissmann nom. postverb. 1, 69. ferner mhd. mir wüllet bereitet ekel: diu milte mac niht ersehen daz mit unrecht genomen ist: ir wüllet dâ von zaller vrist Thomasin v. Zirclaria d. wälsche gast 14132 R.; Schmeller-Fr. 2, 893; ir (der schwangeren frau) wllet gern und ir prstel werden hert Ortolff v. Bayrlandt 11^b.

Adelung nhd.

Wöllen

Wöllen , verb. regul. neutr. welches nur bey den Jägern üblich ist, wo der Falke wöllet, oder sich wöllet, wenn er das Gewölle, d. i. die mit dem Raube eingeschluckten Federn und H…

Campe nhd.

Wöllen v., intrs

Wöllen , v. intrs . bei den Jägern, von den Raubvögeln, das Gewölle ausspeien, von sich geben. D. Wöllen .

RhWB Dial.

wöllen

wöllen, auf wüllen zurückgehend, -e-, –ø-, –y- [Rhfrk auch wolə; Siegld-Siegen woln, Land -e-, –ø- ] Adj.: aus Wolle bestehend; en w. Faddem, Jack, Kamisol, Mötz, Stupp, Doch, w. H…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wöllen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Wöllen , verb. regul. neutr. welches nur bey den Jägern üblich ist, wo der Falke wöllet, oder sich wöllet, wenn er das G…
modern

Dialekt
wöllen
Rheinisches Wb.

wöllen, auf wüllen zurückgehend, -e-, –ø-, –y- [Rhfrk auch wolə; Siegld-Siegen woln, Land -e-, –ø- ] Adj.: aus Wolle bes…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wöllen Adelung
Wöllen Campe
wöllen DWB
Gewölle Adelung

Dialekt · modern

wöllen RhWB
wullen ElsWB
wollen LothWB
wollen3 PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit woellen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von woellen 2 Komponenten

wol+len

woellen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — woellen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „woellen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/woellen/dwb?formid=W26470

MLA

Cotta, Marcel. „woellen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/woellen/dwb?formid=W26470. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „woellen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/woellen/dwb?formid=W26470.

BibTeX

@misc{lautwandel_woellen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„woellen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/woellen/dwb?formid=W26470},
  urldate      = {2026-05-12},
}