lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

winistar

as. bis ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

winistar Adj.

winistar , Adj.

nhd.
linke, links, auf der linken Seite befindlich, links liegend
ne.
left as opposite to right
ÜG.:
lat. laevus Gl, N, WH, sinister Gl, MF, N, NGl, O, PT=T, T
Hw.:
vgl. as. winistar*
Q.:
Gl (765), MF, N, NGl, O, OT, PT, T, WH
E.:
germ. *wenistra-, *wenistraz, Adj., link, links; s. idg. *u̯en- (1), *u̯enə-, *u̯enH-, V., streben, wünschen, lieben, erreichen, gewinnen, siegen, Pokorny 1146
W.:
mhd. winster, Adj., links
nhd.
(ält.) winster, Adj., link, links, DW 30, 417
R.:
winistar, (subst. Adj.=)Sb.: nhd. Linke, linke Seite
ne.
left side
ÜG.:
lat. laeva Gl, sinistra (F.) Gl
L.:
ChWdW8 324a (winstar), ChWdW9 953a (winstar)
647 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    winistarAdj.

    Köbler As. Wörterbuch

    winistar , Adj. nhd. link, links befindlich ne. left (Adj.) ÜG.: lat. sinister H Hw.: vgl. ahd. winistar* Q.: H (830) E.…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    winistarAdj.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    winistar , Adj. nhd. linke, links, auf der linken Seite befindlich, links liegend ne. left as opposite to right ÜG.: lat…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit winistar

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von winistar 2 Komponenten

wini+star

winistar setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

winistar‑ als Erstglied (1 von 1)

winistarhalb

KöblerAhd

winistar·halb

winistarhalb , st. F. (ō)? nhd. linke Seite, schlechte Seite ne. left side, bad side ÜG.: lat. in partem laevam (= zi winistarhalb) NGl Q.: …