lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

willenlos

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

willenlos adj.

Bd. 30, Sp. 170

willenlos , adj. , ' ohne willen ', mhd. willelôs Lexer (willelos Luther 2, 104, 1 Weim.; willos Franck, s. unten ), während mnd. willelôs ' frei in seinem willen ' bedeutet Grimm, gramm. 2, 565 f.; das wort ist erst in der neueren sprache allgemein üblich geworden und wird nicht nur von personen oder persönlich gedachten willensfähigen dingen gebraucht (ein willenloses werkzeug), sondern auch von abstracten (willenloser zwang, willenlose zuverlässigkeit): gott ist ... personlosz, willosz, zeitlosz und statlosz ( auszerhalb des raumes ) S. Franck paradoxa (1558) 14 a ; der mensch sol lieblosz,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Willenlosadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Willenlos , adj . u. adv . ohne eigenen Willen, keinen eigenen Willen habend, oder keine Willenskraft habend. »Stellen S…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    willenlos

    Goethe-Wörterbuch

    willenlos [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit willenlos

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von willenlos 2 Komponenten

willen+los

willenlos setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

willenlos‑ als Erstglied (1 von 1)

willenlosigkeit

DWB

willen·losigkeit

willenlosigkeit , f. : wann der mensch sich gott soll geben, so soll er sich in ain grundlos willelosigkait geben Tauler sermones (1508) 193…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „willenlos". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/willenlos
MLA
Cotta, Marcel. „willenlos". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/willenlos. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „willenlos". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/willenlos.
BibTeX
@misc{lautwandel_willenlos_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„willenlos"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/willenlos},
  urldate      = {2026-05-10},
}