Aggregat · alle Wörterbücher

widersage

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 16

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

widersage stf.

Bd. 3, Sp. 851

widersage stf. (BMZ gegenrede, antwort. mit endehafter w. MWVQVZGfr. 2371; widerspruch, weigerung: sô grôʒ ist mîn klage, daʒ ich gar verzage, si enwelle ir w. lâʒen, diu mir alle tage vil ze nâhe gât MWVQVZMsh. 1,82a. âne w. MWVQVZSwanr. 508; fehde-, kriegsankündigung MWVQVZOberl. 2021. MWVQVZWig. 273,17, vgl. 256,40 ff.; )

BMZ mhd.

widersage stf.

widersage stf. aufkündigung des friedens. Oberl. 2021.

BMZ mhd.

widersage swv.

widersage swv. 1. sage ab, kündige frieden und freundschaft auf. a. ohne dativ. er bîʒet, dâ sîn grînen niht hât widerseit Walth. 29,9. sô widersage ich schiere, der fride si ûf ge…

FindeB mhd.

widersage stf.

widersage stf. GTroj. EvSPaul

KöblerMhd mhd.

widersage st. F.

widersage , st. F. nhd. Gegenrede, Antwort, Widerspruch, Widerrufung, Zurücknahme, Weigerung, Fehdeankündigung, Kriegsankündigung, Aufkündigung des Friedens Hw.: vgl. mnd. weddersā…

+ 2 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

widersage sw. M.

widersage , sw. M. nhd. Widersprecher, Gegner ÜG.: lat. adversarius Gl Hw.: s. widersagære Q.: Gl (15. Jh.) E.: s. widersagen W.: nhd. DW- L.: Lexer 318c (widersage), LexerHW 3, 85…

Lexer mhd.

widersage swm.

wider-sage swm. adversarius Dfg. 14 b ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
widersagestf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

widersage stf. aufkündigung des friedens. Oberl. 2021.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 9 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

widersage BMZ
widersage BMZ
widersage FindeB
widersage KöblerMhd
widersage KöblerMhd
wider-sage Lexer
wider-sage Lexer
widersagen FindeB
widersagen Lexer
widersagære KöblerMhd
noch BMZ
sage KöblerMhd
wider KöblerMhd
widersagen KöblerMhd
widersagen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

weddersāge KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit widersage

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von widersage

widersag + -e

widersage leitet sich vom Lemma widersag ab mit Suffix -e.

Zerlegung von widersage 2 Komponenten

wider+sage

widersage setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

widersage‑ als Erstglied (1 von 1)

widersagerisch

DWB

widersage·risch

widersagerisch , adj. , widersprechend: jene lehre, natur und kultur zu vermählen, ... dies prinzip ..., dessen widersagerische elemente Göt…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „widersage". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/widersage/lexer

MLA

Cotta, Marcel. „widersage". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/widersage/lexer. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „widersage". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/widersage/lexer.

BibTeX

@misc{lautwandel_widersage_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„widersage"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/widersage/lexer},
  urldate      = {2026-05-12},
}