lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

widerklaffen

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
7 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

widerklaffen vb.

Bd. 29, Sp. 1082
widerklaffen, vb., widersprechen; mhd. und frühnhd.; wie widerbellen und widerkallen (s. d.) meist abfällig gebraucht. lexik. nur in frühen glossaren: oblatrare widderclaffen (1414 md.) Diefenbach gl. 387b; impugnare wider chlaffen (1429) ders., nov. gl. 212a; rebellisare widerklaffen (1462 obd.) ders., gl. 486a; obgannire wider claffen gemma gemm. (Hagenau 1510) r 4a. lit. belege: den ungelêrten und den affen den verbiut ich widerklaffen bruder Philipp Marienleben 10105 Rückert; der cristen siben heilikeit mit worten stênt behaft, die lêrent, machent wirde breit: manc tumber tôr daz widerklaft meisterlieder 193, 9 Bartsch; kinder so man sü üt heisset, so klaffent sü wider (14. jh.) Ch. Schmidt elsäss. 422a; hat das nit der teufel geschaffen das du alles ding muost wider klaffen fastnachtspiele 510 lit. ver.; nehmet hin das weib in eur gwalte steynigt sie, wie euch das vrteil leret, was man widerklafft, euch dran nicht keret Rebhun dramen 58 Palm; ein tödtliche schand, die auch desz nach redens unnd widerklaffens desz gemeinen pOefels nicht mangeln werd Pinicianus Scanderberg (1561) 134b.
1125 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    widerklaffenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    wider-klaffen swv. BMZ intr. klaffen, streiten gegen Renn. 3417. rebellisare Dfg. 486 a ; tr. klaffen gegen, bestreiten:…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    widerklaffenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    widerklaffen , vb. , widersprechen; mhd. und frühnhd.; wie widerbellen und widerkallen ( s. d. ) meist abfällig gebrauch…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit widerklaffen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von widerklaffen 2 Komponenten

wider+klaffen

widerklaffen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — widerklaffen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „widerklaffen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/widerklaffen/dwb?formid=W19453
MLA
Cotta, Marcel. „widerklaffen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/widerklaffen/dwb?formid=W19453. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „widerklaffen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/widerklaffen/dwb?formid=W19453.
BibTeX
@misc{lautwandel_widerklaffen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„widerklaffen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/widerklaffen/dwb?formid=W19453},
  urldate      = {2026-05-19},
}