lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wîc

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

wîc -ges, stm., n.

Bd. 3, Sp. 814
wîc, -ges stm. n. (BMZ kampf, krieg, schlacht MWVQVZDiem. MWVQVZNib. MWVQVZParz. (45,4. 260,24). MWVQVZTrist. MWVQVZAnno 317. 62. MWVQVZAth. A* 125. do hûb sich êrst der wîch MWVQVZL.Alex. 4696. ouch verdrûʒit uns des wîges MWVQVZib. 4095. dî allir kûniste man, dî ih in dem wîge irkennen kan MWVQVZib. 3675. ze wîge gareten sî sich dô MWVQVZib. 3215. man blies die herehorn zô dem wîge MWVQVZib. 3240. gereit sîn ze wîge und ze sturme MWVQVZib. 2213. ein tûsint sneller helede ze wîge wol irwelede MWVQVZib. 2030. wîges sarwât gewinnen MWVQVZExod. D. 160,30. dâ wart der w. herte MWVQVZRul. 170, 19. dô was vil manic helit gôt wol gewâfint an den wîch MWVQVZRoth. R. 2699. her Mars des wîges got MWVQVZEn. 157,40. vgl. wîcgot. er ist der starche got, in dem wîge er wil hiute lôsen di sîne MWVQVZKchr. D. 299,12. er fûrt sîn her in den wîc MWVQVZErnst 3882. die wüetunden Unger mit wîge und mit hunger die burgære kolten MWVQVZServ. 1766. ze wîge hât er sich bereit MWVQVZNeidh. 36,10. si triben mich mit wîges her ab mîner anewande MWVQVZib. 53,7. die wîges küenen fürsten MWVQVZWh. v. Öst. 70b. pl. die wîge vehten MWVQVZBit. 4024. in herten wîgen MWVQVZParz. 434,20; anfechtung: in verfuort des teufels. weig (: steig) MWVQVZTeichn. A. 255a. -- zu wîgen. )
1108 Zeichen · 63 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    WÎC

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    WÎC s. ich WÎGE .

Verweisungsnetz

6 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wic

585 Bildungen · 496 Erstglied · 87 Zweitglied · 2 Ableitungen

wic‑ als Erstglied (30 von 496)

wic

KöblerAhd

wic... , . Vw.: s. wih..., wik...

wîcacker

LexerN

wic·acker

wîc-acker stm. zwischen dem wîgacker und den andern güetern Aarg. w. 44 1363 .

wicca

KöblerAe

wicca , sw. M. (n) nhd. Zauberer, Wahrsager E.: germ. *wikkō-, *wikkōn, *wikka-, *wikkan, sw. M. (n), Zauberer; s. idg. *u̯eik- (1), V., aus…

wicce

KöblerAe

wicce , sw. F. (n) nhd. Hexe E.: s. wicca L.: Hh 392, Hall/Meritt 406b, Lehnert 232b

wiccian

KöblerAe

wiccian , sw. V. (2) nhd. hexen, zaubern E.: s. wicca L.: Hh 392, Hall/Meritt 406b, Lehnert 232b

wicdæg

KöblerAe

wicdæg , st. M. (a) nhd. Wochentag ÜG.: lat. sabbatum E.: s. wice, dæg L.: Hall/Meritt 423b

wicga

KöblerAe

wicga , sw. M. (n) nhd. Käfer Vw.: s. éar- E.: ? s. germ. *wagjan, sw. V., bewegen; idg. *u̯eg̑ʰ-, V., bewegen, ziehen, fahren, Pokorny 1118…

wîcgar

Lexer

wic·gar

wîc-gar adj. BMZ kampfgerüstet Roth. R. 670. 82. Trist. 8737. Karlm. 38,57. 454,51 ;

wicgcræft

KöblerAe

wicgcræft , st. M. (a) nhd. Geschicklichkeit im Umgang mit Pferden E.: s. wicg, cræft L.: Lehnert 232b

wîcgenôʒ

Lexer

wic·genoz

wîc-genôʒ stm. BMZ kampfgenosse En. L.Alex. (1076. 2159). vgl. wîcgeselle.

wîcgerüste

Lexer

wic·gerueste

wîc-gerüste stn. BMZ kriegsrüstung Roth. R. 4143 ; kriegsmaschine Serv. 1775.

wîcgesanc

Lexer

wic·gesanc

wîc-gesanc stmn. kampf-, siegeslied Er. 2 9660 u. anm., vgl. wîcleich, wîcleise, wîcliet.

wîcgeserwe

Lexer

wic·geserwe

wîc-geserwe stn. BMZ = wîcgewant n Diem. Orend. (3526). Wolfd. D. V, 30. 48. Ecke Z. 55,6.

wîcgewant

Lexer

wic·gewant

wîc-gewant stn. BMZ kriegskleidung, -rüstung Roth. Nib. Gudr. Bit. 109. 2245. 6588. 8519.

wîcgeziuc

Lexer

wic·geziuc

wîc-geziuc stmn. BMZ was zur rüstung u. bewaffnung gehört Diem. 135,5.

wich(e)leⁿ

Idiotikon

wich(e)leⁿ Band 15, Spalte 1089 wich(e)leⁿ 15,1089

wicha

KöblerAhd

wicha , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? Vw.: s. wiohha*

wîchaft

Lexer

wich·aft

wîc-haft adj. BMZ streithaft Anno. Diem. Leys. ( die verweis. auf Bit. zu streichen, s. wîchhaft). die wîchaften Amazônes Herb. 14593. sehze…

wicharia

KöblerAhd

wich·aria

wicharia , Sb. nhd. Transportdienst ne. transport (N.) Q.: Urk (um 820)

wîchbilde

Lexer

wich·bilde

wîch-bilde stn. BMZ bild, kreuz zur bezeichnung der gränze des stadt (wîch) gebietes: stadt-, ortsgebiet; gerichtsbarkeit über stadt u. stad…

wîchboum

Lexer

wich·boum

wîch-boum , wîh-boum stm. BMZ casia Dfg. 104 a , wîcboum n. gl. 77 a . Gen. 16,35 (sêwenpoum D. 9,16).

wîchbrunne

Lexer

wich·brunne

wîch-brunne , wîh-brunne swm. BMZ weihwasser Diut. 3,473. weihprunne Np. 171. weichbrunne, -prunne Usch. 376 1398 . Hpt. arzb. 33. Tuch. 233…

‑wic als Zweitglied (30 von 87)

beschouwic

KöblerMhd

*beschouwic , Adj. nhd. betrachtend Hw.: s. beschouwicheit E.: s. beschouwen, schouwic W.: nhd. DW-

gerūwic

KöblerMhd

*gerūwic , Adj. Vw.: s. geruowic

getriuwic

KöblerMhd

*getriuwic , Adj. nhd. getreu Hw.: vgl. mnl. getrouwich, mnd. *getrǖwich? E.: s. getriuwe W.: nhd. DW-

herwic

KöblerMhd

*herwic , Adj. nhd. herb Hw.: s. herwicheit E.: s. herwe W.: s. nhd. (ält.) herbig, Adj., herbig, bitter, DW 10, 1064

herzeriuwic

KöblerMhd

*herzeriuwic , Adj. nhd. „herzzerreißend“ Hw.: s. herzeriuwiclīche* E.: s. herze (1), riuwe

hilwic

KöblerMhd

*hilwic , Adj. Vw.: s. ge-* E.: s. hilwen

mürwic

KöblerMhd

*mürwic , Adj. nhd. „mürbe“ E.: s. mürwe W.: nhd. DW-

nouwic

KöblerMhd

*nouwic , Adj. nhd. genau, mühsam Hw.: vgl. mnd. nöuwich E.: s. nouwe

rōsenvarwic

KöblerMhd

*rōsenvarwic , Adj. nhd. rosenfarbig Hw.: vgl. mnd. rōsenvarwich E.: s. rōsenvare* W.: s. nhd. rosenfarbig, Adj., rosenfarbig, DW 14, 1194

rōsevarwic

KöblerMhd

*rōsevarwic , Adj. nhd. rosenfarben Hw.: s. rōsevarwiclīche* E.: s. rōsevar

rūwic?

KöblerMhd

*rūwic? , Adj. Vw.: s. ge- E.: s. rubīn W.: nhd. DW-

trūwic

KöblerMhd

*trūwic , Adj. Vw.: s. miss- E.: s. trūwen

varwic

KöblerMhd

*varwic , Adj. nhd. „farbig“ Vw.: s. rōt-, vile- Hw.: vgl. mnd. *varwich? E.: s. varwe W.: s. nhd. farbig, Adj., farbigt, DW 3, 1331

wēwic

KöblerMhd

*wēwic , Adj. Vw.: s. -heit, -lich E.: s. wēwe

wīwic

KöblerMhd

*wīwic , Adj. nhd. „schmerzvoll“ Hw.: s. wīwicheit E.: s. wē W.: nhd. DW-

bigswic

KöblerAe

bigswic , Sb. nhd. Verspottung, Hohn ÜG.: lat. illusio GlArPr Q.: GlArPr E.: Herkunft ungeklärt? L.: Kuhn 356

bluotverwic

KöblerMhd

bluot·verwic

bluotverwic , Adj. nhd. blutgefärbt, blutfarbig Hw.: s. bluotvar E.: s. bluot (2), verwic W.: nhd. blutfärbig, Adj., blutfärbig, DW 2, 181 L…

blūwic

KöblerMhd

blūwic , Adj. nhd. zaghaft, schüchtern, verlegen (Adj.), unentschlossen, scheu, zurückhaltend, schwach Hw.: s. blūc Q.: Ot (FB blûwic), Bit,…

durchschouwic

KöblerMhd

durchschouwic , Adj. nhd. durchsichtig, durchschaubar Q.: Himmel (1070/1080) E.: s. durch, schouwec W.: nhd. DW2- L.: Lexer 381b (durchschou…

döuwic

KöblerMhd

döuwic , Adj. nhd. verdaulich Vw.: s. hart-, ver- Q.: KochEvL (2. Viertel 15. Jh.), Myns E.: s. döuwen (1), ic W.: nhd. (ält.) däuig, Adj., …

ebenselpēwic

KöblerMhd

ebenselpēwic , Adj. nhd. gleichermaßen ewig, in gleicher Weise selbständig ewig Q.: BambGlB (1070/1080) E.: s. eben (1), selp (1), ēwic (1) …

ebenēwic

KöblerMhd

ebenēwic , Adj. nhd. gleich ewig, gleichermaßen ewig ÜG.: lat. coaeternus PsM Hw.: vgl. mnl. evenewich, mnd. ēvenēwich Q.: PsM, SGPr (FB ebe…

gehilwic

KöblerMhd

gehilwic , Adj. nhd. trüb, dunkel, vergilbt ÜG.: lat. nubilare (= gehilwic machen) Voc Q.: Voc (1437) E.: s. gehilwe (1) W.: nhd. DW- L.: Le…

gelîchverwic

MWB

gelîchverwic Adj. ‘(gleichfarbig:) gleichmäßig gefärbt, einfarbig’ des paumes zäher ist scheinig und weizlot und ist leiht und gleichvirbich…

gelīchverwic

KöblerMhd

gelīchverwic , Adj. nhd. „gleichfarbig“, gleichmäßig gefärbt, einfarbig Q.: BdN (1348/1350) E.: s. gelīch (1), verwic W.: s. nhd. gleichfarb…

geruowic

KöblerMhd

geruowic , Adj. nhd. ruhig, ungestört, unangefochten, still, sanft, ausgeglichen, gelassen, langsam ÜG.: lat. quietare (= geruowic machen) S…

gerwic

KöblerMhd

ger·wic

gerwic , Adj. nhd. wie Hefe seiend, hefeartig, kotig, gegoren Q.: BdN (1348/1350) E.: s. gerwe (3) W.: nhd. (ält.) gerbig, Adj., Hefe habend…

gerüewic

KöblerMhd

gerüewic , Adj. Vw.: s. geruowic

geswic

KöblerAe

ges·wic

geswic , st. N. (a) nhd. Beleidigung E.: s. ge-, swic L.: Hh 336, Hall/Meritt 332a, Lehnert 199a

gilwic

KöblerMhd

gil·wic

gilwic , Adj. nhd. „gilbig“, gelb?, gelblich Q.: Barth (Ende 12. Jh.) E.: s. gilwe W.: nhd. (ält.) gilbig, Adj., gilbig, Adj., „gilbig“, gel…

Ableitungen von wic (2 von 2)

verwic

Lexer

verwic , virwic adj. farbig, bei Mgb. in den composs. geleich-, manigverbich, -virbig. vgl. Weinh. b. gr. § 18.

wice

KöblerAe

wice , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Woche ÜG.: lat. hebdomada Gl, (sabbatum) Gl, septimana Hw.: s. wīcan; vgl. got. wikō*, an. vika, afries. …