lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wetternacht

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wetternacht f.

Bd. 29, Sp. 757
wetternacht, f., 'gewitternacht, dunkel des unwetters', vor allem in dichterischer sprache; lexikalisch seit Campe 5 (1811) 694: ich wil die donnerstrahl, und was so blitzt und kracht, auffnehmen, könt es seyn, dass diese wetter nacht nur schlüg auf mich Gryphius trauersp. 683 lit. ver.; schOenheit zeugst du hier, dort schrecken, wetternacht und morgenroth, dieses thal voll rosenhecken, jenen fels, der einsturz droht Bürde verm. ged. (1789) 69; dort im himmel strahlen tage, ohne wolk und wetternacht Schubart s. ged. (1825) 1, 28; wie seinen blitz aus hohen wetternächten der donnerer auf bange thale streut, so zeigtest du entarteten geschlechtern der riesen sturz, der völker sterblichkeit Hölderlin s. w. 1, 1, 177 B.; verschwunden die grausige wetternacht, am blauen himmel die sonne lacht Schneckenburger dt. lieder (1870) 53; in der schweren wetternacht löschen sich des himmels kerzen A. v. Droste-Hülshoff ges. schr. 2, 203 Sch.; grauend sahen sie bei des morgens erstem scheine ihren freiherrn kommen vom hügel her ... was er dort oben gepflogen in der wilden wetternacht, ... das erriethen in jenen tagen die thalbewohner nicht J. Gotthelf ges. schr. (1855) 15, 255. übertragen: das frohe, was mit hellem morgenroth des unglücks dickste wetternacht mag röthen E. M. Arndt w. 4, 220 R.-M.; und ist es elend, wenn unser haupt einmal in wetternacht gehüllt ist? Rosegger schr. (1895) I 7, 270. —
1417 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    WetternachtDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Die Wetternacht , Mz. — nächte . 1) Eine stürmische, besonders eine durch Gewitter unruhige Nacht. Iha in schwarzer Wett…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wetternacht

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wetternacht 2 Komponenten

wetter+nacht

wetternacht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wetternacht‑ als Erstglied (1 von 1)

wetternacht(s)not

DWB

wetternacht·snot

-(s)not , f. , gefahr bei schwerem unwetter ( analog zu seenot): mehr gebe ich auf die gute nachbarschaft als auf das, was wir gegen die wet…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wetternacht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wetternacht/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „wetternacht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wetternacht/dwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wetternacht". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wetternacht/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_wetternacht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wetternacht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wetternacht/dwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}