lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wêrfte

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
10 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Wêrfte

Bd. 4, Sp. 1501
Wêrfte, plur. inusit. bey den Webern mancher Provinzen, der Aufzug des künftigen Gewebes, die Kette. Das sächliche Geschlecht ist in den meisten Gegenden das gewöhnlichste; im weiblichen kommt es 3 B. Mos. 13, 48 vor. Es scheinet entweder von werben abzustammen, so fern es ehedem arbeiten, bewegen, weben u. s. f. bedeutete; oder auch von werfen, weil der Einschlag dadurch geworfen wird. In manchen Gegenden heißt dieser Einschlag das Werft, und dann scheinet es unläugbar von werfen abzustammen.
499 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wêrfte

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Wêrfte , plur. inusit. bey den Webern mancher Provinzen, der Aufzug des künftigen Gewebes, die Kette. Das sächliche Gesc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Werfte

    Goethe-Wörterbuch

    Werfte [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Sprichwörter
    Werfte

    Wander (Sprichwörter)

    Werfte 1. Auf der Werfte kann (soll) man das Schiff nicht loben. It. : Non giudicar la nave, stando in terra. ( Cahier, …

Verweisungsnetz

14 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit werfte

9 Bildungen · 8 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

werfte‑ als Erstglied (8 von 8)

werftenbōm

KöblerMnd

werftenbōm , M. nhd. Webebaum ÜG.: lat. liciatorium? E.: werft?, bōm L.: Lü 574b (werftenbôm)

werftengehänge

DWB

werfte·n·gehaenge

werftengehänge , n. , gestell, auf dem der geleimte aufzug zum trocknen aufgehängt wird, s. Schwan nouv. dict. 2 (1784) 1037 a ; Schrader dt…

werftengestell

DWB

werfte·n·gestell

-gestell , n. , wie das vorige, s. Schwan 2 (1784) 1037 a ; Beil technol. wb. (1853) 654 ; Mozin wb. d. frz. spr. 4 ( 3 1856) 1205 c . —

werftenhänge

DWB

werfte·n·haenge

-hänge , f. , wie werftengehänge, s. Jacobsson technol. wb. (1781) 4, 637 ; Adelung 5 (1786) 181 ; Campe 5 (1811) 684 . —

werft(en)weide

DWB

werfte·n·weide

-(en)weide , f. , wie werftstrauch verdeutlichende bildung zu 3 werft; in fachwörterbüchern seit Noel Chomel, öcon. lex. (1750) 5, 15; Döbel…

werftenzähler

DWB

werfte·n·zaehler

-zähler , m. , so die gänge und fäden handwerks wegen zehlet, ob sie breit genug Knaut bei Frisch teutsch-lat. wb. (1741) 2, 442 a ; Beil te…

werfte als Zweitglied (1 von 1)

afwerfte

DRW

afwerfte fries. Lähmung Hettema,IdFris. 15