Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
wërdekeit stf.
wërdekeit stf.
1. hohes ansehn in dem man steht, ehre, herrlichkeit; das was ansehen, ehre verleiht. hie vor dô berte man die jungen, die dâ pflâgen vrecher zungen: nu ist eʒ ir werdekeit Walth. 24,12. sît nu mîn fröide und al mîn heil, dar zuo al mîn werdekeit niht wan an dir einer stât das. 97,16. werdekeit sich in sîn herze zôch Parz. 476,4. ir vil hôhiu werdekeit MS. 1,32. b. ir kiuschiu werdekeit das. 2. b. wîpliche werdekeit, got hât vor aller crêâtiure dich gemachet alsô wert Gfr. l. 1,2. daʒ im solde sîn bereit êre, sælde, werdekeit Barl. 22,8. disses alters (altars) werdekeit Pass. K. 546,16. — von swelhem herren daʒ geschiht, des werdekeit beger ich niht Vrid. 77,11. der werdekeite kranz tragen Parz. 632, 28. der man, der werdekeit ein bluome ie was das. 598,7. der werdekeit genôʒ das. 296,20. aller werdekeit ein füegerinne Walth. 46,32. — diu üppege krône werltlîcher süeʒe vellet under füeʒe ab ir besten werdekeit a. Heinr. 89. daʒ schatte mir an mîner werdekeit Walth. 43,12. MS. 1,33. a. der wære an werdekeite tôt Parz. 625, 20. si sint an werdekeit (an dem was ehre verleiht, sich ziemt) verzagt das. 122,19. der êrste an der werdekeit Pass. K. 37,79. sin lât mich niender lachen gegen werdekeit; sô nim ich einen swachen, daʒ ist ir leit MS. 1, 86. a. du geschüefe den menschen in drîvaltiger werdekeit swsp. s. 3 W. mit werdekeit leben, krône tragen Walth. 53,19. Barl. 64,25 Pf. sîn hôher prîs vor schanden was mit werdekeit behuot W. Wh. 46,11. wir sint bereit im nâch sîner werdekeit ze dienen. er ist sô biderbe und sô wert Wigal. 8346. von ir vil hôhen werdekeit u. von ir rîterschaft Nib. 12,2. — die brâht ich in die werdekeit, daʒ ir muot sô hôhe stât. jon weiʒ si niht, swenn ich mîn singen lâʒe, daʒ ir lop zergât Walth. 73,1. werben umbe werdekeit das. 66,34. er singet iuwer êre und werdekeit das. 113,14. werdekeit bejagen das. 107,25. gedienet hân Parz. 628,25. der dicke hât hôhe werdekeit bezalt das. 321,7. 267,1. werdekeit hân das. 5,13. 269,4. 660, 15. tragen, doln das. 658,6. 311, 30. der werlde werdekeit die herrlichkeit der welt durch got varn lân Barl. 16,11. sô kunnt ir werdekeit wol tuon was euch ehre bringt Parz. 546,26. ir habt nâch ritters êre iwer werdekeit an mir getan das. 11,27.
2. ehrenvolle behandlung, auszeichnung, die ich einem zu theil werden lasse. Artûs enphie in mit vil grôʒer werdekeit Er. 2067. nu was im die naht bereit von êren elliu werdekeit das. 4628. wem si dâ nâch sî bereit minne und ir werdekeit Parz. 2,30.
1. hohes ansehn in dem man steht, ehre, herrlichkeit; das was ansehen, ehre verleiht. hie vor dô berte man die jungen, die dâ pflâgen vrecher zungen: nu ist eʒ ir werdekeit Walth. 24,12. sît nu mîn fröide und al mîn heil, dar zuo al mîn werdekeit niht wan an dir einer stât das. 97,16. werdekeit sich in sîn herze zôch Parz. 476,4. ir vil hôhiu werdekeit MS. 1,32. b. ir kiuschiu werdekeit das. 2. b. wîpliche werdekeit, got hât vor aller crêâtiure dich gemachet alsô wert Gfr. l. 1,2. daʒ im solde sîn bereit êre, sælde, werdekeit Barl. 22,8. disses alters (altars) werdekeit Pass. K. 546,16. — von swelhem herren daʒ geschiht, des werdekeit beger ich niht Vrid. 77,11. der werdekeite kranz tragen Parz. 632, 28. der man, der werdekeit ein bluome ie was das. 598,7. der werdekeit genôʒ das. 296,20. aller werdekeit ein füegerinne Walth. 46,32. — diu üppege krône werltlîcher süeʒe vellet under füeʒe ab ir besten werdekeit a. Heinr. 89. daʒ schatte mir an mîner werdekeit Walth. 43,12. MS. 1,33. a. der wære an werdekeite tôt Parz. 625, 20. si sint an werdekeit (an dem was ehre verleiht, sich ziemt) verzagt das. 122,19. der êrste an der werdekeit Pass. K. 37,79. sin lât mich niender lachen gegen werdekeit; sô nim ich einen swachen, daʒ ist ir leit MS. 1, 86. a. du geschüefe den menschen in drîvaltiger werdekeit swsp. s. 3 W. mit werdekeit leben, krône tragen Walth. 53,19. Barl. 64,25 Pf. sîn hôher prîs vor schanden was mit werdekeit behuot W. Wh. 46,11. wir sint bereit im nâch sîner werdekeit ze dienen. er ist sô biderbe und sô wert Wigal. 8346. von ir vil hôhen werdekeit u. von ir rîterschaft Nib. 12,2. — die brâht ich in die werdekeit, daʒ ir muot sô hôhe stât. jon weiʒ si niht, swenn ich mîn singen lâʒe, daʒ ir lop zergât Walth. 73,1. werben umbe werdekeit das. 66,34. er singet iuwer êre und werdekeit das. 113,14. werdekeit bejagen das. 107,25. gedienet hân Parz. 628,25. der dicke hât hôhe werdekeit bezalt das. 321,7. 267,1. werdekeit hân das. 5,13. 269,4. 660, 15. tragen, doln das. 658,6. 311, 30. der werlde werdekeit die herrlichkeit der welt durch got varn lân Barl. 16,11. sô kunnt ir werdekeit wol tuon was euch ehre bringt Parz. 546,26. ir habt nâch ritters êre iwer werdekeit an mir getan das. 11,27.
2. ehrenvolle behandlung, auszeichnung, die ich einem zu theil werden lasse. Artûs enphie in mit vil grôʒer werdekeit Er. 2067. nu was im die naht bereit von êren elliu werdekeit das. 4628. wem si dâ nâch sî bereit minne und ir werdekeit Parz. 2,30.