lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weltgeistlich(er)

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

weltgeistlich(er) adj.

Bd. 28, Sp. 1583
weltgeistlich(er), adj. 11) zum säkular- (nicht zum regular-)klerus gehörig (vgl.n. verdensgejstlig ordbog over det danske sprog 26 [1952] 1218): neben andren war auch vorbesagter bischoff (jetzo aber feldherr) TomorAeus ... zu diesem kriegsrath gezogen ... dasz man aber gott nicht versuchen solle, noch sich muthwillig und tollkhn in gefahr strtzen, liesz dieser welt-geistliche feldhauptmann aus E. Francisci trauersaal 2 (1687) 49; sie ist entweder schon eine weltgeistliche ordens-person, oder will noch eine werden F. Callenbach quasi (1715) 54; und sAehe ich mich ja gezwungen, in den untersten klassen weltgeistliche lehrer anzustellen, so wrden diese vorher sich einer sehr strengen prfung ... zu unterziehen haben Ayrenhoff s. w. (1814) 6, 133; da führte sie der abt zur äuszern klosterschule, wo zumeist vornehmer laien söhne und diejenigen erzogen wurden, die sich weltgeistlichem stand widmen wollten Scheffel ges. w. (1907) 1, 143; mit bullen und kreuzpredigten rafften die weltgeistlichen herren ein unmäsziges heer, die Stedinger freiheit zu fangen qu. a. d. j. 1925. 22) weltgeistlicher 'in der römischen kirche ... ein geistlicher ..., der zu keinem der kloster-orden gehöret, zum unterschiede von einem ordens-geistlichen' (Adelung 5 [1786] 162): bischoff heisset (bezeichnet) ... einen mit oel und chrisam geweyheten geist-weltlichen und welt-geistlichen Dannhawer catech. (1657) 3, 72; warum wirst du nicht ein weltgeistlicher, wie der alte pfarr Miller Siegwart (1777) 1, 124; in der that stehts in der katholischen kirche deshalb nicht viel besser, wenn auch die mOenche herunter und die weltgeistlichen empor kommen Nicolai reise d. Deutschl. (1783) 1, 145; die mit äusserlichen dingen, mit benutzung von gütern beschäftigten weltgeistlichen waren dagegen genöthigt, sich mit dem volke abzugeben Göthe I 41, 2, 321 W.; dieser allgemeinen bewegung der klostergeistlichkeit traten nun allenthalben weltgeistliche ... zur seite Ranke s. w. (1867) 2, 50; in schimmernden chorhemden kamen die weltgeistlichen der stadt (Prag) Aug. Sperl d. söhne d. herrn Budiwoj (1919) 314. in neuerem sprachgebrauch keineswegs auf historische darstellungen beschränkt: weltgeistliche, weltpriester (sonst auch leutpriester, laienpriester) werden diejenigen geistlichen in der katholischen kirche genannt, welche keinem geistlichen orden angehören, sondern an kirchen als pfarrer und capellane, oder in domcapiteln als domherren, capitularen, vicare u. s. w. angestellt sind. in der lateinischen kirchensprache heiszen sie clerici saeculares, dagegen die ordensgeistlichen clerici regulares, weil sie eine ordensregel beobachten neues rhein. conv.-lex. (1830) 12, 195 (ähnlich noch in: religion in gesch. u. gegenw. 5 [1913] 174 Schiele-Zscharnack s. v. säkularklerus und d. gr. Brockhaus 20 [1935] 161); vor einiger zeit überbrachte mir herr Wilhelm Gärtner, ein weltgeistlicher, einige schriften (7. 4. 1849) Hebbel tageb. 3, 336 Werner; ich möchte mich bittweise an die weltgeistlichen wenden, welche gelegentlich die leute ihres sprengels aufmerksam machen wollten auf die gefahr leichtsinniger namensunterschriften Rosegger schr. II 14 (1901) 242 (schelm a. d. Alpen 2, 242).
3217 Zeichen · 66 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    weltgeistlich(er)adj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    weltgeistlich(er) , adj. 1 1) zum säkular- ( nicht zum regular- ) klerus gehörig ( vgl. dän. verdensgejstlig ordbog over…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weltgeistlicher

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von weltgeistlicher 2 Analysen

weltgeistlich + -er

weltgeistlicher leitet sich vom Lemma weltgeistlich ab mit Suffix -er.

Alternativen: weltgeist+-lich+-er

Zerlegung von weltgeistlicher 2 Komponenten

welt+geistlicher

weltgeistlicher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — weltgeistlicher kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „weltgeistlicher". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weltgeistlicher/dwb?formid=W16924
MLA
Cotta, Marcel. „weltgeistlicher". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weltgeistlicher/dwb?formid=W16924. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „weltgeistlicher". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weltgeistlicher/dwb?formid=W16924.
BibTeX
@misc{lautwandel_weltgeistlicher_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weltgeistlicher"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weltgeistlicher/dwb?formid=W16924},
  urldate      = {2026-05-12},
}